Es mostren 594827 resultats

codadura

codadura

femení agricultura de la vid murgonament m
Diccionari Francès Català

codage

codage

masculí codificació f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Castellà Català

codal


<title type="display">codal</title>

    adjectiu
  1. [medida] d'un colze, d'una colzada.
  2. [forma] colzat -ada, en forma de colze.
  3. vela (o cirio, etc) codal colzat.
    4. masculí
  4. [de la armadura] colzera f.
  5. [de la vid] sarment.
  6. construcció [puntal] estampidor.
  7. [del tapial] travesser [de la tapiera].
  8. [de una sierra] llistó [del bastidor].

codal

adjectiu medida d'un colze , d'una colzada forma colzat -ada , en forma de colze vela o cirio , etc codal colzat masculí de la armadura colzera f de la vid sarment construcció puntal estampidor del tapial travesser de la tapiera de una sierra llistó del bastidor
Gran Diccionari de la llengua catalana

codaletès
| codaletesa

codaletès
| codaletesa

adjectiu i masculí i femení De Codalet Conflent
Diccionari Francès Català

codant
-ante

codant
-ante

adjectiu codificador -a © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

codast

codast

masculí nàutica Achtersteven m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

codast

codast

masculí marina, marítim étambot
Diccionari Català Castellà

codast

codast

masculí marina, marítim codaste
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ codast


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">codast</title>

Etimologia: del cast. codaste, i aquest, probablement del port. codaste, cadaste, del ll. catasta ‘bastida, taulat’
masculí construcció naval Peça d’acer o de fusta amb la qual acaba la part de popa de la quilla i que es perllonga per l’obra morta.

■ codast

masculí construcció naval Peça d’acer o de fusta amb la qual acaba la part de popa de la quilla i que es perllonga per l’obra morta
Traducció
Diccionari Català Anglès

codast

codast

masculí nàutica rudder \ stern post