Es mostren 594827 resultats

codast

codast

masculí mar dritto di poppa
Diccionari Castellà Català

codaste

codaste

masculí marina, marítim codast
Diccionari der aranés

codat

<title type="display">codat </title>

    nòm m Mocador de paquet que s’amie sus eth braç.

    Català: mocador de farcell


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

codat

nòm m Mocador de paquet que s’amie sus eth braç Català mocador de farcell © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

codazo

codazo

masculí colzada f , cop de colze Abrirse camino a codazos , obrir-se camí a colzades
Diccionari Anglès Català

coddle1

coddle1

transitive verb fer bullir a poc a poc Vegeu també coddle 2
Diccionari Anglès Català

coddle2

coddle2

transitive verb tractar com un invàlid , amoixar excessivament Vegeu també coddle 1
Diccionari der aranés

code

<title type="display">code </title>

    nòm m Part posteriora dera articulacion deth braç e er auantbraç.

    Català: colze


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

code

nòm m Part posteriora dera articulacion deth braç e er auantbraç Català colze © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari der aranés

còde

<title type="display">còde </title>

    nòm m
  1. Recuelh de leis.
  2. Sistèma secrèt de donades transmetudes.
  3. Conjunt de letres o signes usadi entà hèr ua codificacion. Ex. Eth còdi ISO 639 assòcie un còde de 2-4 letres a cada lengua: oc occitan, aran aranés, ca catalan, es espanhòu, fr francés.

    4. Català: 1. codi; 2. codi secret; 3. codi: La norma ISO 639 assigna un codi de 2-4 lletres a cada llengua: «oc» occità, «aran» aranès, «ca» català, «es» castellà, «fr» francès


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

còde

nòm m Recuelh de leis Sistèma secrèt de donades transmetudes Conjunt de letres o signes usadi entà hèr ua codificacion Ex Eth còdi ISO 639 assòcie un còde de 2-4 letres a cada lengua oc occitan, aran aranés, ca catalan, es espanhòu, fr francés Català 1 codi 2 codi secret 3 codi La norma ISO 639 assigna un codi de 2-4 lletres a cada llengua «oc» occità, «aran» aranès, «ca» català, «es» castellà, «fr» francès © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

code


<title type="display">code</title>

Pronúncia: kɔd
    masculí
  1. codi. Code civil, de commerce, de la route, pénal, codi civil, de comerç, de circulació, penal.
  2. familiarment llei f. Connaître le code, conèixer les lleis. C’est dans le code, és legal.
  3. [système de symboles] codi. Code alphanumérique, ASCII, d’accès, postal, secret, codi alfanumèric, ASCII, d’accés, postal, secret. Code génétique, linguistique, codi genètic, lingüístic.
  4. figuradament codi. Le code de l’honneur, el codi de l’honor.
  5. se donner un code de conduite figuradament tenir un codi de conducta.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

code

masculí codi Code civil, de commerce, de la route, pénal , codi civil, de comerç, de circulació, penal familiarment llei f Connaître le code , conèixer les lleis C’est dans le code , és legal système de symboles codi Code alphanumérique, ASCII, d’accès, postal, secret , codi alfanumèric, ASCII, d’accés, postal, secret Code génétique, linguistique , codi genètic, lingüístic figuradament codi Le code de l’honneur , el codi de l’honor se donner un code de conduite figuradament tenir un codi de conducta © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

code


<title type="display">code</title>

Pronúncia: kəʊd
    noun
  1. Law codi.
  2. highway code codi de la circulació.
  3. penal code codi penal.

  4. [cypher] xifra.
  5. in code en xifra.
  6. Morse code alfabet morse.
    7. transitive verb
  7. codificar, xifrar.

code

noun Law codi highway code codi de la circulació penal code codi penal cypher xifra in code en xifra Morse code alfabet morse transitive verb codificar , xifrar