Es mostren 594844 resultats

cœlentérés

cœlentérés

masculí plural zoologia celenterats © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

coeliac

coeliac

adjective & noun celíac
Diccionari Francès Català

cœliaque

cœliaque

adjectiu anatomia celíac -a tronc cœliaque tronc celíac © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

coell

coell

masculí dialectal botànica Peduncle d’un fruit cuell
Diccionari de sinònims Franquesa

coent

coent

picant ésser com una brasa → càustic © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

coent


<title type="display">coent</title>

    adjectiu
  1. con escozor, que escuece. Tenir els ulls coents, un dolor coent, tener los ojos con escozor, un dolor que escuece.
  2. [el menjar] picante.
  3. figuradament que escuece. Una resposta coent, una respuesta que escuece.

coent

adjectiu con escozor , que escuece Tenir els ulls coents, un dolor coent , tener los ojos con escozor, un dolor que escuece el menjar picante figuradament que escuece Una resposta coent , una respuesta que escuece
Diccionari Català Alemany

coent

coent

adjectiu brennend, scharf figuradament ätzend, beißend, verletzend © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

coent

<title type="display">coent</title>

adjectiu [el sot] bruciante, cocente, ardente. || che brucia, irritato -a. Tenir els ulls coents, avere gli occhi irritati (o che bruciano). || [el menjar] piccante, pepato -a. || fig pungente, piccante, mordace, pepato -a, sferzante, irritante, velenoso -a. Una resposta coent, una risposta pungente (o sferzante).

coent

adjectiu el sot bruciante, cocente, ardente || che brucia, irritato -a Tenir els ulls coents , avere gli occhi irritati o che bruciano || el menjar piccante, pepato -a || fig pungente, piccante, mordace, pepato -a, sferzante, irritante, velenoso -a Una resposta coent , una risposta pungente o sferzante
Diccionari Català Anglès

coent

coent

adjectiu dolor stinging , smarting , burning menjar hot , peppery , highly seasoned paraula sharp , stinging , cutting
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ coent


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">coent</title>

Partició sil·làbica: co_ent
Etimologia: de coure2 1a font: 1399, Metge
    adjectiu
    1. Que produeix una sensació anàloga a la d’una cremada, que cou. Tenir els ulls coents. Un dolor coent.
    2. figuradament Li feu una resposta molt coent.
  2. Excessivament picant. Un embotit coent.
  3. dialectal Bufat, presumptuós, cursi.

■ coent

adjectiu Que produeix una sensació anàloga a la d’una cremada, que cou Tenir els ulls coents Un dolor coent figuradament Li feu una resposta molt coent Excessivament picant Un embotit coent dialectal Bufat, presumptuós, cursi
Informació complementària
Traducció