Es mostren 594823 resultats

coet


<title type="display">coet</title>

    masculí
  1. Rakete f.
  2. [Feuerwerk auch] Schwärmer m.
  3. coet antiaeri Luftabwehrrakete f.
  4. coet escalonat (portador, propulsor) Mehrstufen-(Träger-, Antriebs-)rakete f.
  5. coet teledirigit ferngelenkte Rakete f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

coet

masculí Rakete f Feuerwerk auch Schwärmer m coet antiaeri Luftabwehrrakete f coet escalonat portador, propulsor Mehrstufen-Träger-, Antriebs-rakete f coet teledirigit ferngelenkte Rakete f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

coet

coet

tronador pròpiament coet tronador, mena de coet que hom engega en certes festes i fa molt de soroll correcames , coet que s'engega horitzontalment → projectil → nau © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

coet


<title type="display">coet</title>

Pronúncia: kuɛ́t
    masculí
  1. [pirotècnic] fusée f.
  2. [projectil] fusée f.
  3. marina, marítim fusée f.
  4. [espacial] fusée f.
  5. coet granífug agricultura fusée paragrêle.
  6. coet tronador fusée à étoiles.
  7. coet volador fusée volante.

coet

masculí pirotècnic fusée f projectil fusée f marina, marítim fusée f espacial fusée f coet granífug agricultura fusée paragrêle coet tronador fusée à étoiles coet volador fusée volante
Diccionari der aranés

coet

<title type="display">coet </title>

    nòm m
  1. Tuèu plen de povora que s’alugue per miei d’ua mècha entà que puge tath cèu e esclate en tot produsir un fòrt tapatge o polidi efèctes de lutz.
  2. Veïcul aèri format per un cap conic, un còs cilindric e quauques aletes triangulares que s’enlaire deth tèrra a grana velocitat e vòle impulsat per un sistèma de propulsion a reaccion.

    3. Català: coet


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

coet

nòm m Tuèu plen de povora que s’alugue per miei d’ua mècha entà que puge tath cèu e esclate en tot produsir un fòrt tapatge o polidi efèctes de lutz Veïcul aèri format per un cap conic, un còs cilindric e quauques aletes triangulares que s’enlaire deth tèrra a grana velocitat e vòle impulsat per un sistèma de propulsion a reaccion Català coet © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ coet


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">coet</title>

Partició sil·làbica: co_et
Etimologia: probablement de l’ant. i dial. coa, o del ll. caudatus ‘proveït de cua’, a través d’un *codato, arabitzat en kodăt i sentit com codet 1a font: 1445
    masculí
  1. pirotècnia Artifici de pólvora que, en ésser encès, llança un doll de partícules en ignició que generalment al final detonen.
    1. Nom donat a diversos ginys semblants als coets per la manera d’ésser disparats.
    2. armament Projectil tàctic autopropulsat en el qual l’element impulsor és constituït per un coet de pólvora.
    3. astronàutica Vehicle espacial propulsat per l’ejecció de massa en una direcció determinada.
    4. coet d’enlairament aeronàutica Cadascun dels coets que, generalment en nombre parell, són emprats per a impel·lir una aeronau en el moment de l’envol.
    5. coet granífug fitopatologia Coet que és llançat en direcció als núvols amenaçadors de pedregada perquè, en explotar-hi a dins, impedeixi la formació de la pedra.

■ coet

masculí pirotècnia Artifici de pólvora que, en ésser encès, llança un doll de partícules en ignició que generalment al final detonen Nom donat a diversos ginys semblants als coets per la manera d’ésser disparats armament Projectil tàctic autopropulsat en el qual l’element impulsor és constituït per un coet de pólvora astronàutica Vehicle espacial propulsat per l’ejecció de massa en una direcció determinada coet d’enlairament aeronàutica Cadascun dels coets que, generalment en nombre parell, són emprats per a impellir una aeronau en el moment de l’envol coet granífug fitopatologia Coet que és…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

coet


<title type="display">coet</title>

    masculí
  1. [explosiu] cohete.
  2. [projectil] cohete.
  3. [espacial] cohete.
  4. coet d'enlairament aeronàutica cohete de despegue.
  5. coet granífug agricultura cohete paragranizo (o granífugo).
  6. coet tronador cohete chispero.
  7. coet volador cohete volador.

coet

masculí explosiu cohete projectil cohete espacial cohete coet d'enlairament aeronàutica cohete de despegue coet granífug agricultura cohete paragranizo o granífugo coet tronador cohete chispero coet volador cohete volador
Diccionari Català Anglès

coet

coet

masculí rocket coet espacial space rocket de senyals flare , star shell , distress signal
Diccionari Català Italià

coet

<title type="display">coet</title>

masculí [explosiu] razzo. || [projectil] razzo, missile, proiettile a razzo. || [espacial] missile, razzo. || coet d'enlairament razzo vettore. || coet granífug grandinifugo (o razzo antigrandine).

coet

masculí explosiu razzo || projectil razzo, missile, proiettile a razzo || espacial missile, razzo || coet d'enlairament razzo vettore || coet granífug grandinifugo o razzo antigrandine
DIDAC Diccionari escolar

coet

<title type="display">coet</title>

    [! Sense H]
    nom masculí
  1. Un coet és un tub de cartó ple d'un material explosiu que porta una metxa i una canya prima i llarga a la part del darrere. Quan s'encén la metxa, surt disparat enlaire i esclata fent molt de soroll o deixant anar llums de colors.
  2. Vehicle que és llançat a l'espai per fer exploracions científiques.
    3. locució que fa d’adverbi
  3. Anar o córrer com un coet és anar o córrer molt de pressa. Li feien por les serps, i quan en veia una corria com un coet.

coet

Sense H nom masculí Un coet és un tub de cartó ple d'un material explosiu que porta una metxa i una canya prima i llarga a la part del darrere Quan s'encén la metxa, surt disparat enlaire i esclata fent molt de soroll o deixant anar llums de colors Vehicle que és llançat a l'espai per fer exploracions científiques locució que fa d’adverbi Anar o córrer com un coet és anar o córrer molt de pressa Li feien por les serps, i quan en veia una corria com un coet
Diccionari Català Castellà

coetaire

coetaire

masculí i femení cohetero -ra