Es mostren 594823 resultats

cofurna

cofurna

femení slum , hole shack poky little room
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cofurna


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cofurna</title>

Etimologia: d’origen incert, podria provenir de l’oc. cafourna, cafourno ‘cova’ o bé tractar-se de la confluència de diversos corrents etimològics procedents del ll. cavus ‘clot’ i furnus ‘forn’ 1a font: 1803, DEst.
femení Casa o habitació petita, pobra, fosca. Viure en una cofurna.

■ cofurna

femení Casa o habitació petita, pobra, fosca Viure en una cofurna
Traducció
Diccionari Català Castellà

cofurna

cofurna

femení habitació cuchitril m , tabuco m
Diccionari Català Alemany

cofurna

cofurna

femení despectivament alte Bude, Spelunke f , Verschlag m , ärmliches Loch n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

cofurna

cofurna

femení habitació bugigattolo m , stambugio m , buco m , tana
DIDAC Diccionari escolar

cofurna

cofurna

nom femení Una cofurna és una casa o una habitació petita, mal endreçada i fosca
Diccionari Català francès

cofurna

cofurna

femení despectivament habitació taudis m , bouge m
Diccionari Anglès Català

cog


<title type="display">cog</title>

Pronúncia: kɒg
    noun
  1. dent [d’una roda dentada] .
  2. [wheel] roda dentada.
  3. to be just a cog in a machine no ser més que una petita peça d’un mecanisme.
  4. to slip a cog figurative tenir un lapsus.
    5. transitive verb [-gg-]
  5. dentar.
    6. intransitive verb
  6. engranar.

cog

noun dent d’una roda dentada wheel roda dentada to be just a cog in a machine no ser més que una petita peça d’un mecanisme to slip a cog figurative tenir un lapsus transitive verb -gg- dentar intransitive verb engranar
Diccionari der aranés

cogant

<title type="display">cogant </title>

    nòm m Punt cardinau der orizon per a on se cògue eth solei.

    Català: ponent, occident, oest


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cogant

nòm m Punt cardinau der orizon per a on se cògue eth solei Català ponent, occident, oest © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari der aranés

cogar

<title type="display">cogar </title>

    v tr Méter quauqua causa jos era tèrra.

    Català: colgar, soterrar, sepultar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cogar

v tr Méter quauqua causa jos era tèrra Català colgar, soterrar, sepultar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana