Es mostren 594844 resultats

colador


<title type="display">colador</title>

    masculí
  1. Seih-, Kolier-tuch n.
  2. (Tee)Sieb n.
  3. Ausguss m, Abflussloch n.
  4. (és)ser un colador familiarment saufen wie ein Loch.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

colador

masculí Seih-, Kolier-tuch n TeeSieb n Ausguss m , Abflussloch n és ser un colador familiarment saufen wie ein Loch © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

colador

colador

masculí strainer colander , draining cloth ésser un colador figuradament to be a heavy drinker , drink like a fish
Diccionari Castellà Català

colador

colador

masculí cristianisme de beneficios collador para líquidos colador para la lejía lleixiver , bugader
Diccionari Català Castellà

colador


<title type="display">colador</title>

    masculí
  1. [filtre] colador, coladero, pasador.
  2. [xuclador] remolino, vorágine f, vórtice.
  3. colador xinès chino, colador chino.
  4. ésser un colador [beure molt] beber como una esponja (o como una cuba).

colador

masculí filtre colador , coladero , pasador xuclador remolino , vorágine f , vórtice colador xinès chino , colador chino ésser un colador beure molt beber como una esponja o como una cuba
Diccionari de sinònims Franquesa

colador

colador

barretina , estri de llana en forma d'embut per a colar vi, cafè, etc escorredora colador xinès o simpl xinès Compareu filtre © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

colador

colador

masculí filtre colatoio, colino, filtro || canal scaricatoio, canale di scarico || ésser un colador fig bere come o essere una spugna
DIDAC Diccionari escolar

colador

colador

nom masculí Un colador és un estri de cuina per a colar N'hi ha de metall, amb foradets molt petits, i de roba S'agafa amb un mànec
Diccionari Català francès

colador


<title type="display">colador</title>

Pronúncia: kuləðó
    masculí
  1. [estri] filtre, passoire f.
  2. [xuclador] tourbillon, remous.
  3. colador xinès chinois (passoire conique).
  4. ésser un colador [beure molt] boire comme un trou (boire comme une éponge).
  5. estar fet un colador figuradament être percé comme une écumoire.

colador

masculí estri filtre , passoire f xuclador tourbillon , remous colador xinès chinois passoire conique ésser un colador beure molt boire comme un trou boire comme une éponge estar fet un colador figuradament être percé comme une écumoire
Diccionari Castellà Català

coladora

coladora

femení bugadera
Diccionari Castellà Català

coladura


<title type="display">coladura</title>

    femení
  1. [acción de filtrar líquidos] colament.
  2. figuradament i familiarment [inconveniencia] planxa, ficada de peus.
  3. figuradament i familiarment [equivocación] fallada, pífia, espifiada.

coladura

femení acción de filtrar líquidos colament figuradament i familiarment inconveniencia planxa , ficada de peus figuradament i familiarment equivocación fallada , pífia , espifiada