Es mostren 594844 resultats

col·locació

col·locació

→ càrrec Acció i efecte de collocar posició → installació superposició interposició situació , acció de situar © Manuel Franquesa
Diccionari Català francès

col·locació


<title type="display">col·locació</title>

Pronúncia: kullukəsió
    femení
  1. [acció i efecte] placement m, mise en place, installation.
    • [de la primera pedra] pose.
  2. [càrrec] emploi m, place, situation. Tenir una bona col·locació, avoir une bonne situation (une bonne place).
  3. col·locació [obrera] placement m. Oficina de col·locació, bureau de placement.

col·locació

femení acció i efecte placement m , mise en place , installation • de la primera pedra pose càrrec emploi m , place , situation Tenir una bona collocació , avoir une bonne situation une bonne place collocació obrera placement m Oficina de collocació , bureau de placement
Diccionari Català Castellà

col·locació

col·locació

    femení
  1. [acció i efecte] colocación.
  2. [càrrec, professió] empleo m, colocación. Ha trobat una bona col·locació, ha encontrado un buen empleo.
  3. col·locació [obrera] empleo [obrero]. Oficina de col·locació, oficina de empleo.

col·locació

femení acció i efecte colocación càrrec, professió empleo m , colocación Ha trobat una bona collocació , ha encontrado un buen empleo collocació obrera empleo obrero Oficina de collocació , oficina de empleo
Diccionari Català Alemany

col·locació

col·locació

femení Aufstellen n Aufstellung f Amt Stelle, AnStellung f , Posten m Unterbringung f Geld Anlage, Plazierung, Placierung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

col·locació


<title type="display">col·locació</title>

Pronúncia: kullukəsió
    femení
  1. [acte] placing.
  2. positioning.
  3. comerç i mercat investment.
  4. [lloc de treball] job, place, situation.
  5. no troba col·locació he can’t find a job.
  6. [lloc] place, position.

col·locació

femení acte placing positioning comerç i mercat investment lloc de treball job , place , situation no troba collocació he can’t find a job lloc place , position
Diccionari Català Italià

col·locació

col·locació

femení collocazione, collocamento m || càrrec sistemazione, impiego m , lavoro m
DIDAC Diccionari escolar

col·locació

<title type="display">col·locació</title>

    nom femení
  1. La col·locació és la manera d'estar col·locada una persona o una cosa. Un porter de futbol té bona col·locació quan sap on s'ha de posar per a tapar bé la porteria.
  2. Una persona té una col·locació quan té un lloc de treball.

col·locació

nom femení La collocació és la manera d'estar collocada una persona o una cosa Un porter de futbol té bona collocació quan sap on s'ha de posar per a tapar bé la porteria Una persona té una collocació quan té un lloc de treball
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ col·locació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">col·locació</title>

Partició sil·làbica: col_lo_ca_ci_ó
Etimologia: de col·locar 1a font: 1676
    femení
    1. Acció de col·locar o de col·locar-se;
    2. l’efecte.
  2. Càrrec amb què hom es guanya la vida, del qual treu un sou.
  3. gramàtica Combinació de mots aparentment lliure, generada amb regles sintàctiques, però d’ús molt freqüent. Ex.: cel blau, visiblement afectat, buscar pertot arreu.
  4. col·locació obrera Sistema que tendeix a assegurar ocupació al treballador en situació d’atur.
  5. oficina de col·locació Servei que té com a finalitat promoure l’adscripció dels treballadors a una activitat adequada a llurs aptituds i posar en relació les ofertes i les demandes de treball.

■ col·locació

femení Acció de collocar o de collocar-se l’efecte Càrrec amb què hom es guanya la vida, del qual treu un sou gramàtica Combinació de mots aparentment lliure, generada amb regles sintàctiques, però d’ús molt freqüent Ex cel blau, visiblement afectat, buscar pertot arreu collocació obrera Sistema que tendeix a assegurar ocupació al treballador en situació d’atur oficina de collocació Servei que té com a finalitat promoure l’adscripció dels treballadors a una activitat adequada a llurs aptituds i posar en relació les ofertes i les demandes de treball
Informació complementària
Traducció
Diccionari der aranés

collocacion

<title type="display">collocacion </title>

    nòm f
  1. Situacion o disposicion d’ua causa en un lòc determinat e d’ua manèra determinada.
  2. Lòc a on ei plaçada ua persona, animau o causa.

    3. Català: 1. situació, posició; 2. emplaçament m, localització, ubicació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

collocacion

nòm f Situacion o disposicion d’ua causa en un lòc determinat e d’ua manèra determinada Lòc a on ei plaçada ua persona, animau o causa Català 1 situació, posició 2 emplaçament m , localització, ubicació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

col·locada

col·locada

femení familiarment efecte de collocar-se colocón m