Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

col·loquialisme

<title type="display">col·loquialisme</title>

Partició sil·làbica: col_lo_qui_a_lis_me

masculí lingüística Paraula o expressió pròpia del registre col·loquial.

col·loquialisme

masculí lingüística Paraula o expressió pròpia del registre colloquial

col·loquialment

<title type="display">col·loquialment</title>

Partició sil·làbica: col_lo_qui_al_ment
Etimologia: de col·loquial

adverbi D’una manera col·loquial.

col·loquialment

adverbi D’una manera colloquial

colloquiau

<title type="display">colloquiau </title>

adj m f

Català:

colloquiau

adj m f Qu’ei caracteristic deth lenguatge entà comunicar-se d’ua manèra familhara e espontanèa Català colloquial, informal © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

■ col·loquier

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">col·loquier</title>

Partició sil·làbica: col_lo_qui_er

masculí literatura Al País Valencià, actor popular que intervenia en les festes públiques amb la recitació mimada de romanços o de col·loquis.

■ col·loquier

masculí literatura Al País Valencià, actor popular que intervenia en les festes públiques amb la recitació mimada de romanços o de colloquis

colloquy

<title type="display">colloquy</title>

Pronúncia: ˈkɒləkwɪ

noun col·loqui.

colloquy

noun colloqui

col·lotge

<title type="display">col·lotge</title>

masculí

[conversa] charla f, conversación f.
[enraonies] chisme. Deixa't de col·lotges amb aquella dona, déjate de chismes con esa mujer.

col·lotge

masculí conversa charla f , conversación f enraonies chisme Deixa't de collotges amb aquella dona , déjate de chismes con esa mujer

col·lotge

<title type="display">col·lotge</title>

Pronúncia: kullɔ́dʒə

masculí

talk, conversation, chat.
tittle-tattle.

col·lotge

masculí talk , conversation , chat tittle-tattle

col·lotge

<title type="display">col·lotge</title>

masculí [conversa] chiacchierata f, conversazione f.

col·lotge

masculí conversa chiacchierata f , conversazione f

■ col·lotge

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">col·lotge</title>

Etimologia: alteració empordanesa de col·loqui

masculí Conversa, enraonia. Deixa’t de col·lotges amb aquella dona.

■ col·lotge

masculí Conversa, enraonia Deixa’t de collotges amb aquella dona

col·lotge

<title type="display">col·lotge</title>

Pronúncia: kullɔ́dʒə

masculí regionalisme [conversa] entretien, conversation f.

col·lotge

masculí regionalisme conversa entretien , conversation f