masculí
1. ullal.
2. [de elefante, jabalí] ullal, clau.
3. [de serpiente] ullal.
4. enseñar los colmillos figuradament i familiarment ensenyar les dents.
5. escupir por el colmillo figuradament i familiarment gastar fatxenda, fer ufana (o farons).
6. tener el colmillo retorcido figuradament i familiarment ésser més viu que la tinya (o que l'arna), ésser un bon peix.

adjectiu
1. de grans ullals.
2. figuradament [astuto] astut -a, sagaç, arterós -a.

masculí
1. curull, caramull.
2. [grado máximo] súmmum. El colmo de la elegancia, el súmmum de l'elegància.
3. sostre de palla.
4. palla per a ensostrar.
5. a colmo a caramull.
6. llegar una cosa al colmo arribar una cosa al súmmum (o al màxim, o a l'extrem). El entusiasmo llegó al colmo cuando..., l'entusiasme arribà al súmmum quan...
7. para colmo a sobre, a més a més, per a acabar-ho d'adobar, per a més sarcasme.
8. ser el colmo [algo] ésser el súmmum.
9. ser el colmo [insoportable] ésser insuportable, passar de mesura (o de mida).
10. ser el colmo [una persona] ésser allò que no hi ha, ésser la nata (o la pera).



Vegeu també:
colmo²

adjectiu poc freqüent curull -a.


Vegeu també:
colmo¹