<title type="display">colorant</title> Pronúncia: kuluɾán adjectiu i masculí colorant -e. Caramels sense colorants, bonbons sans colorants.
<title type="display">colorar </title> Body v tr Dar color a quauqua causa.Català: acolorir, colorar© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
<title type="display">colorar</title> Body INFINITIU colorar GERUNDI colorant PARTICIPI colorat colorada colorats colorades INDICATIU PRESENT coloro colores colora colorem coloreu coloren IMPERFET colorava coloraves colorava coloràvem coloràveu coloraven PASSAT colorí colorares colorà coloràrem coloràreu coloraren FUTUR coloraré coloraràs colorarà colorarem colorareu coloraran CONDICIONAL coloraria coloraries coloraria coloraríem coloraríeu colorarien SUBJUNTIU PRESENT colori coloris colori colorem coloreu colorin IMPERFET colorés coloressis colorés coloréssim coloréssiu coloressin IMPERATIU colora colori colorem coloreu colorin
<title type="display">colorar</title> → acolorir. matisar tenyir irisar encarnar, donar a una cosa el color de la carn. © Manuel Franquesa
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">colorar</title> Accessory Etimologia: de color 1a font: s. XIV, Pere III Body verb transitiu Donar color (a alguna cosa); acolorir. antigament Dissimular, fingir.
<title type="display">colorar</title> verb transitiu acolorir, colorar. verb pronominal ruboritzar-se, enrojolar-se.
<title type="display">colorar</title> verb transitiu colorare, tingere, colorire. || ant fingere, mascherare, camuffare, simulare.