Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

■ comandar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">comandar</title>

Etimologia: del ll. commandare, en forma culta

verb

transitiu

En la milícia, tenir sota la seva autoritat; dirigir, manar. Comandar la flota.
1. Manar, imperar, ésser l’amo. No sé qui els comanda.
2. usat absolutament Els diners comanden.
Una persona o un sistema automàtic, dirigir el funcionament, la direcció o el control (d’una màquina, un vehicle, un aparell, un sistema, etc.). Els nous metros no tenen conductor, els comanden mitjançant un sistema informàtic.

■ comandar

verb transitiu En la milícia, tenir sota la seva autoritat dirigir, manar Comandar la flota Manar, imperar, ésser l’amo No sé qui els comanda usat absolutament Els diners comanden Una persona o un sistema automàtic, dirigir el funcionament, la direcció o el control d’una màquina, un vehicle, un aparell, un sistema, etc Els nous metros no tenen conductor, els comanden mitjançant un sistema informàtic

comandar

<title type="display">comandar</title>

verb transitiu ciències militars comandar.

comandar

verb transitiu ciències militars comandar

comandar

<title type="display">comandar</title>

Pronúncia: kuməndá

verb transitiu

to command, lead.
to be the leader of.
to be in charge of.

verb intransitiu

to rule over.
to be in command.
to give the orders.

comandar

verb transitiu to command , lead to be the leader of to be in charge of verb intransitiu to rule over to be in command to give the orders

comandar

<title type="display">comandar</title>

verb transitiu mil comandare. || [manar] comandare.

comandar

verb transitiu mil comandare || manar comandare

comandar

<title type="display">comandar</title>

verb Manar, tenir autoritat, principalment sobre les tropes.

comandar

verb Manar, tenir autoritat, principalment sobre les tropes

comandar

<title type="display">comandar</title>

verb transitiu

especialment militar

kommandieren, befehligen.
literàriament balear manar.
tecnologia steuern.
• [Maschine, Gerät] auch bedienen.

comandar

verb transitiu especialment militar kommandieren, befehligen literàriament balear manar tecnologia steuern • Maschine, Gerät auch bedienen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat