Es mostren 594823 resultats

■ aerènquima

■ aerènquima

masculí botànica Parènquima format per cèllules de membrana fina que deixen entre elles grans espais, per on circula l’aire
Traducció
Diccionari Castellà Català

aéreo
-a

aéreo
-a

adjectiu aeri -èria Fotografía aérea , fotografia aèria
Diccionari Francès Català

aérer


<title type="display">aérer</title>

Pronúncia: aeʀe
    verb transitiu
  1. airejar, ventejar, orejar. Il faut aérer cette salle, ça sent le renfermé, aquesta sala s’ha d’airejar, que fa pudor de resclosit .
    1. [un bois] esclarissar [fer menys espès].
    2. arts gràfiques esponjar.
  2. tecnologia ventilar.
    3. verb pronominal
  3. airejar-se, orejar-se.
  4. tecnologia ventilar-se.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

aérer

verb transitiu airejar, ventejar, orejar Il faut aérer cette salle, ça sent le renfermé , aquesta sala s’ha d’airejar, que fa pudor de resclosit un bois esclarissar fer menys espès arts gràfiques esponjar tecnologia ventilar verb pronominal airejar-se, orejar-se tecnologia ventilar-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

aeri
-aèria

aeri
-aèria

adjectiu fotografia aerial trànsit air + noun cable, etc overhead , elevated insubstancial light and airy
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aeri
| aèria


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aeri</title>

Partició sil·làbica: a_e_ri
Etimologia: del ll. aerius, -a, -um, íd.
  1. adjectiu
    1. Format d’aire.
    2. Relatiu o pertanyent a l’aire.
    3. Que habita, que es troba, que té lloc, en l’aire.
    4. Lleuger, vaporós, com l’aire.
    5. figuradament Insubstancial, sense fonaments, irreal.
  2. adjectiu aeronàutica Relatiu o pertanyent a l’aeronàutica.
  3. adjectiu botànica Dit de l’òrgan que creix a l’aire en lloc de fer-ho a l’aigua o a terra, com l’arrel aèria, la tija aèria, etc.
  4. masculí Telecabina.
  5. conducte aeri anatomia Dit del conducte que porta aire als pulmons.
  6. medi aeri electricitat Medi dielèctric al qual hom confia en general totes les instal·lacions de conductor nu i la capacitat dels condensadors variables ajustadors de sintonia.

■ aeri
| aèria

adjectiu Format d’aire Relatiu o pertanyent a l’aire Que habita, que es troba, que té lloc, en l’aire Lleuger, vaporós, com l’aire figuradament Insubstancial, sense fonaments, irreal adjectiu aeronàutica Relatiu o pertanyent a l’aeronàutica adjectiu botànica Dit de l’òrgan que creix a l’aire en lloc de fer-ho a l’aigua o a terra, com l’arrel aèria, la tija aèria, etc masculí Telecabina conducte aeri anatomia Dit del conducte que porta aire als pulmons medi aeri electricitat Medi dielèctric al qual hom confia en general totes les installacions de conductor nu i la capacitat dels condensadors…
Traducció
Diccionari Català Alemany

aeri
aèria


<title type="display">aeri</title>

    adjectiu
  1. Luft….
  2. figuradament leicht, schwerelos.
    • nichtig, fantastisch.
  3. accident aeri Flugzeugunglück n.
  4. alarma aèria Fliegeralarm m.
  5. navegació aèria Luftfahrt f.
    6. masculí
  6. Schwebebahn f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

aeri
aèria

adjectiu Luft… figuradament leicht, schwerelos • nichtig, fantastisch accident aeri Flugzeugunglück n alarma aèria Fliegeralarm m navegació aèria Luftfahrt f masculí Schwebebahn f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

aeri
-èria

<title type="display">aeri</title>

adjectiu aereo -a. || aeron bot aereo -a. || [lleuger] aereo -a, leggero -a, vaporoso -a, lieve. || fig aereo -a, vano -a, irreale, illusorio -a, inconsistente.

masculí [telecabina] telecabina f.

aeri
-èria

adjectiu aereo -a || aeron bot aereo -a || lleuger aereo -a, leggero -a, vaporoso -a, lieve || fig aereo -a, vano -a, irreale, illusorio -a, inconsistente masculí telecabina telecabina f
DIDAC Diccionari escolar

aeri

aeri

adjectiu Que està relacionat amb l'aire L'avió, l'helicòpter i el globus són transports aeris
Diccionari Català francès

aeri
aèria


<title type="display">aeri</title>

Pronúncia: əɛ́ɾi
    adjectiu
  1. aérien -enne.
  2. figuradament [insubstancial] chimérique, illusoire, irréel -elle, sans fondement, vain -e.
    3. masculí
  3. transports [telecabina] téléphérique, téléférique.

aeri
aèria

adjectiu aérien -enne figuradament insubstancial chimérique , illusoire , irréel -elle , sans fondement , vain -e masculí transports telecabina téléphérique , téléférique
Diccionari Català Castellà

aeri
-èria

aeri

    adjectiu
  1. aéreo -a.
  2. [lleuger] aéreo -a.
  3. figuradament [insubstancial] irreal.
  4. botànica aéreo -a.
    5. masculí
  5. transports [telecabina] teleférico, funicular.

aeri
-èria

adjectiu aéreo -a lleuger aéreo -a figuradament insubstancial irreal botànica aéreo -a masculí transports telecabina teleférico , funicular