Es mostren 594844 resultats

■ compaginador
| compaginadora

■ compaginador
| compaginadora

adjectiu Que fa de bon compaginar, compaginable masculí i femení Persona que compagina
Traducció
Diccionari Català Castellà

compaginador
-a

compaginador
-a

masculí i femení compaginador -ra
Diccionari Castellà Català

compaginar

compaginar

verb transitiu armonizar compaginar arts gràfiques compaginar verb pronominal armonizar compaginar-se
Diccionari de sinònims Franquesa

compaginar

compaginar

→ acordar compaginar-se pron → adir-se © Manuel Franquesa
Conjugador Català

compaginar


<title type="display">compaginar</title>

    1. INFINITIU

    1. compaginar

    2. GERUNDI

    1. compaginant

    3. PARTICIPI

    1. compaginat
    2. compaginada
    3. compaginats
    4. compaginades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. compagino
      2. compagines
      3. compagina
      4. compaginem
      5. compagineu
      6. compaginen

      2. IMPERFET

      1. compaginava
      2. compaginaves
      3. compaginava
      4. compaginàvem
      5. compaginàveu
      6. compaginaven

      3. PASSAT

      1. compaginí
      2. compaginares
      3. compaginà
      4. compaginàrem
      5. compaginàreu
      6. compaginaren

      4. FUTUR

      1. compaginaré
      2. compaginaràs
      3. compaginarà
      4. compaginarem
      5. compaginareu
      6. compaginaran

      5. CONDICIONAL

      1. compaginaria
      2. compaginaries
      3. compaginaria
      4. compaginaríem
      5. compaginaríeu
      6. compaginarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. compagini
      2. compaginis
      3. compagini
      4. compaginem
      5. compagineu
      6. compaginin

      2. IMPERFET

      1. compaginés
      2. compaginessis
      3. compaginés
      4. compaginéssim
      5. compaginéssiu
      6. compaginessin

    6. IMPERATIU

    1. compagina
    2. compagini
    3. compaginem
    4. compagineu
    5. compaginin

compaginar

INFINITIU compaginar GERUNDI compaginant PARTICIPI compaginat compaginada compaginats compaginades INDICATIU PRESENT compagino compagines compagina compaginem compagineu compaginen IMPERFET compaginava compaginaves compaginava compaginàvem compaginàveu compaginaven PASSAT compaginí compaginares compaginà compaginàrem compaginàreu compaginaren FUTUR compaginaré compaginaràs compaginarà compaginarem compaginareu compaginaran CONDICIONAL compaginaria compaginaries compaginaria compaginaríem compaginaríeu compaginarien SUBJUNTIU PRESENT compagini compaginis compagini compaginem compagineu…
Diccionari Català Castellà

compaginar

compaginar

verb transitiu reunir compaginar figuradament fer compatible, ordenar compaginar arts gràfiques compaginar pronom compaginarse
Diccionari Català Anglès

compaginar


<title type="display">compaginar</title>

Pronúncia: kumpəʒiná
    verb transitiu
  1. to arrange, put in order.
  2. tipografia to make up.
  3. compaginar A amb B to reconcile A with B, bring A into line with B, adjust A and B.
    4. verb pronominal
  4. to agree, tally.
  5. compaginar-se amb to agree with, tally with, square with.
  6. (ídem) [colors] to blend with.
  7. les seves prometences d’ahir no es compaginen amb l’atzagaiada que ha fet avui the promises he made yesterday aren’t in keeping with the silly thing he’s done today.
  8. una conducta tal no es compagina amb el seu caràcter such conduct does not fit in with his character.

compaginar

verb transitiu to arrange , put in order tipografia to make up compaginar A amb B to reconcile A with B , bring A into line with B , adjust A and B verb pronominal to agree , tally compaginar-se amb to agree with , tally with , square with ídem colors to blend with les seves prometences d’ahir no es compaginen amb l’atzagaiada que ha fet avui the promises he made yesterday aren’t in keeping with the silly thing he’s done today una conducta tal no es compagina amb el seu caràcter such conduct does not fit in with his character
Diccionari Català Alemany

compaginar


<title type="display">compaginar</title>

    verb transitiu arts gràfiques
  1. umbrechen.
  2. figuradament in Einklang bringen (amb mit).
    3. verb reflexiu
  3. im Einklang stehen (amb mit).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

compaginar

verb transitiu arts gràfiques umbrechen figuradament in Einklang bringen amb mit verb reflexiu im Einklang stehen amb mit © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

compaginar

<title type="display">compaginar</title>

verb transitiu [reunir] riunire, unire, sistemare, compaginare, aggregare. || [fer compatible] alternare, unire. || gràf impaginare, compaginare.

verb pronominal addirsi, confarsi.

compaginar

verb transitiu reunir riunire, unire, sistemare, compaginare, aggregare || fer compatible alternare, unire || gràf impaginare, compaginare verb pronominal addirsi, confarsi
DIDAC Diccionari escolar

compaginar

<title type="display">compaginar</title>

    verb
  1. Fer dues o més activitats diferents una mateixa persona. Molts estudiants compaginen els estudis amb l'esport i el treball.
  2. Combinar en les pàgines d'un llibre o d'una altra publicació els textos amb els dibuixos o les fotografies.

compaginar

verb Fer dues o més activitats diferents una mateixa persona Molts estudiants compaginen els estudis amb l'esport i el treball Combinar en les pàgines d'un llibre o d'una altra publicació els textos amb els dibuixos o les fotografies