<title type="display">compassió</title>
femení compassione, pietà. || moure a compassió muovere a compassione.
Es mostren 594844 resultats
■
compassió
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">compassió</title>
Accessory
Partició sil·làbica: com_pas_si_ó
Etimologia: del ll. compassio, -ōnis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
Etimologia: del ll. compassio, -ōnis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
Body
femení Sentiment amb què hom pren part en el sofriment d’altri, pena que hom sent davant la desgràcia, els defectes, etc., d’un altre, pietat, commiseració. Li haurien de tenir compassió, perquè en fa. No sent compassió per ningú. Aquesta desgràcia tampoc no et mou a compassió?
■
compassió
femení Sentiment amb què hom pren part en el sofriment d’altri, pena que hom sent davant la desgràcia, els defectes, etc, d’un altre, pietat, commiseració Li haurien de tenir compassió, perquè en fa No sent compassió per ningú Aquesta desgràcia tampoc no et mou a compassió
compassió
<title type="display">compassió</title>
nom femení Una persona té compassió quan sent pena i dolor pel sofriment dels altres. La compassió i la commiseració són semblants.
compassiu, compassiva
compassiu, compassiva
compassió
nom femení Una persona té compassió quan sent pena i dolor pel sofriment dels altres La compassió i la commiseració són semblants compassiu , compassiva
compassió
<title type="display">compassió</title>
femení Mitleid n (de od per mit).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
compassió
femení Mitleid n de od per mit © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
compassió
<title type="display">compassió</title>
Pronúncia: kumpəsió
-
femení
- compassion, pitié. Tenir compassió per algú, avoir de la compassion pour quelqu'un. Inspirar compassió, inspirer de la compassion.
- fer compassió faire pitié.
- moure a compassió inciter à la pitié.
compassió
femení compassion , pitié Tenir compassió per algú , avoir de la compassion pour quelqu'un Inspirar compassió , inspirer de la compassion fer compassió faire pitié moure a compassió inciter à la pitié
compassion
<title type="display">compassion </title>
Body
- nòm f Sentiment de tristor deuant dera desgràcia o malur de bèth un. Sin.: pena.
Català: compassió
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
compassion
nòm f Sentiment de tristor deuant dera desgràcia o malur de bèth un Sin pena Català compassió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
compassion
<title type="display">compassion</title>
Pronúncia: kəm'pæʃən
-
noun
- compassió, pietat, llàstima.
- to have compassion on tenir compassió de.
- to move someone to compassion fer sentir compassió a.
compassion
noun compassió , pietat , llàstima to have compassion on tenir compassió de to move someone to compassion fer sentir compassió a
compassion
<title type="display">compassion</title>
Pronúncia: kɔ̃pɑsjɔ̃
femení compassió.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
compassion
femení compassió © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
compassionate
<title type="display">compassionate</title>
Pronúncia: kəm'pæʃənət
-
adjective
- compassiu.
- on compassionate grounds per compassió.
compassionate
adjective compassiu on compassionate grounds per compassió
compassiu
<title type="display">compassiu</title>
compacient
dolençós
pietós
piadós
bla (fig.)
misericordiós
humà
humanitari
tenir el cor moll (o bla), ésser molt compassiu.
Antònims: Desapiadat. Despietat. Impietós. Tenir el cor dur (o de pedra).
© Manuel Franquesa
dolençós
pietós
piadós
bla (fig.)
misericordiós
humà
humanitari
tenir el cor moll (o bla), ésser molt compassiu.
Antònims: Desapiadat. Despietat. Impietós. Tenir el cor dur (o de pedra).
© Manuel Franquesa
compassiu
compacient dolençós pietós piadós bla fig misericordiós humà humanitari tenir el cor moll o bla , ésser molt compassiu Antònims Desapiadat Despietat Impietós Tenir el cor dur o de pedra © Manuel Franquesa