Es mostren 594845 resultats

compère-loriot

compère-loriot

compete


<title type="display">compete</title>

Pronúncia: kəm'piːt
    intransitive verb
  1. competir.
  2. to compete with someone competir amb algú.
  3. to compete for a prize competir per un premi.
  4. Commerce competir, fer la competència.
  5. [in ardour, talent, etc.] rivalitzar

compete

competence


<title type="display">competence</title>

Pronúncia: ˈkɒmpɪtəns
    noun
  1. aptitud, capacitat, competència.
  2. Grammar [of court, etc.] competència
  3. that is not within my competence això no és de la meva competència.

competence

compétence


<title type="display">compétence</title>

Pronúncia: kɔ̃petɑ̃s
    femení
  1. competència, capacitat. Cela n’entrait pas dans mes compétences, això no entrava en les meves competències. Il avait de la compétence, tenia competències (o capacitat).
  2. dret, lingüística i biologia competència.
  3. familiarment persona competent, entès -esa.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

compétence

competència


<title type="display">competència</title>

  1. dret
    facultat
    autoritat
    solvència
    capacitat (→) (esp. legal)
    saber (m.)
    expertesa
  2. Rivalitat d'interessos, esp. en el comerç.
    concurrència. Lluitar contra la concurrència estrangera.



© Manuel Franquesa

competència

competencia


<title type="display">competencia</title>

    femení
  1. [incumbencia] competència. Este asunto es de la competencia del director, aquest afer és de la competència del director.
  2. [capacidad] competència.
  3. [rivalidad] competència. En el mundo del automóvil existe una gran competencia, en el món de l'automòbil hi ha una gran competència.
  4. dret competència.

competencia

competéncia

<title type="display">competéncia </title>

Body
    nòm f Rivalitat o luta entà arténher ua madeisha causa.

    Català: competència


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

competéncia

competència

competència

    femení
  1. competencia. Aquest afer és de la competència del director, este asunto es de la competencia del director.
  2. [aptitud] competencia. La seva competència en matèria d'art és discutible, su competencia en materia de arte es discutible.
  3. [rivalitat] competencia.
  4. comerç i mercat competencia. La competència beneficia el consumidor, la competencia beneficia al consumidor.
  5. dret competencia.
  6. [en un corrent d'aigua] competencia.

competència

competència


<title type="display">competència</title>

    femení dret
  1. Zuständigkeit, Befugnis f.
  2. comerç Konkurrenz f, Wettbewerb m.
  3. dret i lingüística Kompetenz f.
  4. fer la competència a (algú) jemandem Konkurrenz machen, mit jemandem konkurrieren.
  5. això no és de la meva competència dafür bin ich nicht zuständig.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

competència

competència


<title type="display">competència</title>

Pronúncia: kumpətɛ́nsiə
    femení
  1. també comerç i mercat competition.
  2. rivalry, competitiveness.
  3. competència deslleial unfair competition.
  4. en competència amb in competition with.
  5. estar en competència to be in competition.
  6. fer la competència a to compete against.
  7. competència lingüística linguistic competence.
  8. ability, skill.
  9. també dret [dret a decidir] competence.
  10. aptitude, adequacy.
  11. suitability.
  12. [terreny] domain, field, province.
  13. no és de la meva competència that is not my responsibility, that is not in my field.
  14. … i altres coses de la seva competència … … and other things which concern him, … and other things for which he is responsible.

competència