Es mostren 594845 resultats

■ complicador
| complicadora

■ complicador
| complicadora

adjectiu i masculí i femení Dit de qui complica
Traducció
Diccionari Català Anglès

complicar


<title type="display">complicar</title>

Pronúncia: kumpliká
    verb transitiu
  1. to complicate.
  2. [persona] to involve in.
    3. verb pronominal
  3. to get complicated.
  4. complicar-se en un assumpte to get involved in a matter.

complicar

verb transitiu to complicate persona to involve in verb pronominal to get complicated complicar-se en un assumpte to get involved in a matter
Diccionari der aranés

complicar

<title type="display">complicar </title>

    v tr
  1. Hèr complicat.
  2. Dificil d’enténer, de veir-ne era solucion.

    3. Català: complicar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

complicar

v tr Hèr complicat Dificil d’enténer, de veir-ne era solucion Català complicar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

complicar

complicar

→ embolicar Antònims Simplificar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

complicar

complicar

verb transitiu fer complex complicar No compliquis la qüestió , no compliques la cuestión verb pronominal complicarse
Conjugador Català

complicar


<title type="display">complicar</title>

    1. INFINITIU

    1. complicar

    2. GERUNDI

    1. complicant

    3. PARTICIPI

    1. complicat
    2. complicada
    3. complicats
    4. complicades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. complico
      2. compliques
      3. complica
      4. compliquem
      5. compliqueu
      6. compliquen

      2. IMPERFET

      1. complicava
      2. complicaves
      3. complicava
      4. complicàvem
      5. complicàveu
      6. complicaven

      3. PASSAT

      1. compliquí
      2. complicares
      3. complicà
      4. complicàrem
      5. complicàreu
      6. complicaren

      4. FUTUR

      1. complicaré
      2. complicaràs
      3. complicarà
      4. complicarem
      5. complicareu
      6. complicaran

      5. CONDICIONAL

      1. complicaria
      2. complicaries
      3. complicaria
      4. complicaríem
      5. complicaríeu
      6. complicarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. compliqui
      2. compliquis
      3. compliqui
      4. compliquem
      5. compliqueu
      6. compliquin

      2. IMPERFET

      1. compliqués
      2. compliquessis
      3. compliqués
      4. compliquéssim
      5. compliquéssiu
      6. compliquessin

    6. IMPERATIU

    1. complica
    2. compliqui
    3. compliquem
    4. compliqueu
    5. compliquin

complicar

INFINITIU complicar GERUNDI complicant PARTICIPI complicat complicada complicats complicades INDICATIU PRESENT complico compliques complica compliquem compliqueu compliquen IMPERFET complicava complicaves complicava complicàvem complicàveu complicaven PASSAT compliquí complicares complicà complicàrem complicàreu complicaren FUTUR complicaré complicaràs complicarà complicarem complicareu complicaran CONDICIONAL complicaria complicaries complicaria complicaríem complicaríeu complicarien SUBJUNTIU PRESENT compliqui compliquis compliqui compliquem compliqueu compliquin IMPERFET compliqués…
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ complicar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">complicar</title>

Etimologia: del ll. complicare ‘plegar, embolicar, enrotllar’ 1a font: 1696, DLac.
    verb
  1. transitiu Fer complex i difícil d’entendre. No compliquem el problema.
  2. pronominal
    1. Esdevenir complicat. La cosa es complica.
    2. Combinar-se íntimament o intricadament.

■ complicar

verb transitiu Fer complex i difícil d’entendre No compliquem el problema pronominal Esdevenir complicat La cosa es complica Combinar-se íntimament o intricadament
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

complicar


<title type="display">complicar</title>

    verb transitiu
  1. komplizieren.
    2. verb reflexiu
  2. sich komplizieren.
  3. complicar-se la vida sich das Leben (unnötig) schwer machen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

complicar

verb transitiu komplizieren verb reflexiu sich komplizieren complicar-se la vida sich das Leben unnötig schwer machen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

complicar


<title type="display">complicar</title>

    verb transitiu
  1. [hacer difícil] complicar. No compliques la cuestión, no compliquis la qüestió.
  2. [adornar en exceso] recarregar, enfarfegar.
  3. [mezclar, comprometer] embolicar, ficar, enredar, embarcar. No me compliques en este asunto, no m'emboliquis en aquest afer.
    4. verb pronominal
  4. complicar-se. La trama se complica, la trama es complica.

complicar

verb transitiu hacer difícil complicar No compliques la cuestión , no compliquis la qüestió adornar en exceso recarregar , enfarfegar mezclar, comprometer embolicar , ficar , enredar , embarcar No me compliques en este asunto , no m'emboliquis en aquest afer verb pronominal complicar-se La trama se complica , la trama es complica
Diccionari Català Italià

complicar

complicar

verb transitiu complicare verb pronominal complicarsi