Es mostren 594845 resultats

■ comprador1
| compradora

■ comprador1
| compradora

masculí i femení Persona que compra Vegeu també comprador 2
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

comprador2
-a

comprador2
-a

masculí i femení Käuferin m f Vegeu també comprador 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ comprador2
| compradora

■ comprador2
| compradora

adjectiu Que pot ésser comprat o ha d’ésser comprat Vegeu també comprador 1
Traducció
Diccionari Català Anglès

comprar


<title type="display">comprar</title>

Pronúncia: kumpɾá
    verb transitiu
  1. to buy, purchase.
  2. ho vaig comprar per deu euros I bought it for ten euros.
  3. ho vaig comprar a la Maria I bought it from Mary.
  4. ho vaig comprar (per) a la Maria I bought it for Mary.
  5. vaig comprar un barret al meu germà I bought my brother a hat.
  6. figuradament to buy off, bribe.
  7. to win over, secure the allegiance of.

comprar

verb transitiu to buy , purchase ho vaig comprar per deu euros I bought it for ten euros ho vaig comprar a la Maria I bought it from Mary ho vaig comprar per a la Maria I bought it for Mary vaig comprar un barret al meu germà I bought my brother a hat figuradament to buy off , bribe to win over , secure the allegiance of
Diccionari Castellà Català

comprar


<title type="display">comprar</title>

    verb transitiu
  1. comprar. Comprar a crédito, a plazos, al por mayor, comprar a crèdit, a terminis, a l'engròs.
  2. figuradament [sobornar] comprar. Comprar la complicidad de alguien, comprar la complicitat d'algú.
  3. comprar fiado comprar a fiar (o a espera).

comprar

verb transitiu comprar Comprar a crédito, a plazos, al por mayor , comprar a crèdit, a terminis, a l'engròs figuradament sobornar comprar Comprar la complicidad de alguien , comprar la complicitat d'algú comprar fiado comprar a fiar o a espera
Diccionari der aranés

comprar

<title type="display">comprar </title>

    v tr
  1. Aquerir quauquarren damb sòs.
  2. Subornar.

    3. Català: 1. comprar; 2. comprar, subornar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

comprar

v tr Aquerir quauquarren damb sòs Subornar Català 1 comprar 2 comprar, subornar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

comprar


<title type="display">comprar</title>

  1. recomprar, comprar una cosa que hom havia venut.
    adquirir
    barriscar o comprar a ull (o a barrisc)
    firar, comprar alguna cosa per a algú, esp. en la fira. També s'usa com a v. pron. Ja ens hem firat, ja hem fet les compres.
    fer fira
    carcomprar, comprar cara una cosa.
    fer l'adquisició de
    redimir, reprendre possessió d'una cosa mitjançant el pagament d'un preu estipulat.
    fincar-se, comprar finques.
  2. Fig.→ subornar.



© Manuel Franquesa

comprar

recomprar , comprar una cosa que hom havia venut adquirir barriscar o comprar a ull o a barrisc firar , comprar alguna cosa per a algú, esp en la fira També s'usa com a v pron Ja ens hem firat , ja hem fet les compres fer fira carcomprar , comprar cara una cosa fer l'adquisició de redimir , reprendre possessió d'una cosa mitjançant el pagament d'un preu estipulat fincar-se , comprar finques Fig→ subornar © Manuel Franquesa
Conjugador Català

comprar


<title type="display">comprar</title>

    1. INFINITIU

    1. comprar

    2. GERUNDI

    1. comprant

    3. PARTICIPI

    1. comprat
    2. comprada
    3. comprats
    4. comprades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. compro
      2. compres
      3. compra
      4. comprem
      5. compreu
      6. compren

      2. IMPERFET

      1. comprava
      2. compraves
      3. comprava
      4. compràvem
      5. compràveu
      6. compraven

      3. PASSAT

      1. comprí
      2. comprares
      3. comprà
      4. compràrem
      5. compràreu
      6. compraren

      4. FUTUR

      1. compraré
      2. compraràs
      3. comprarà
      4. comprarem
      5. comprareu
      6. compraran

      5. CONDICIONAL

      1. compraria
      2. compraries
      3. compraria
      4. compraríem
      5. compraríeu
      6. comprarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. compri
      2. compris
      3. compri
      4. comprem
      5. compreu
      6. comprin

      2. IMPERFET

      1. comprés
      2. compressis
      3. comprés
      4. compréssim
      5. compréssiu
      6. compressin

    6. IMPERATIU

    1. compra
    2. compri
    3. comprem
    4. compreu
    5. comprin

comprar

INFINITIU comprar GERUNDI comprant PARTICIPI comprat comprada comprats comprades INDICATIU PRESENT compro compres compra comprem compreu compren IMPERFET comprava compraves comprava compràvem compràveu compraven PASSAT comprí comprares comprà compràrem compràreu compraren FUTUR compraré compraràs comprarà comprarem comprareu compraran CONDICIONAL compraria compraries compraria compraríem compraríeu comprarien SUBJUNTIU PRESENT compri compris compri comprem compreu comprin IMPERFET comprés compressis comprés compréssim compréssiu compressin IMPERATIU compra compri comprem compreu comprin
Diccionari Català francès

comprar


<title type="display">comprar</title>

Pronúncia: kumpɾá
    verb transitiu
  1. [adquirir] acheter. Comprar a crèdit (a fiar), a l'engròs, a terminis, acheter à crédit, en gros, à tempérament.
  2. figuradament acheter. Comprar un jutge, acheter un juge.
  3. anar a comprar [a plaça] aller faire son marché.
    • anar (sortir) a comprar [a botigues] aller faire ses achats (ses courses, les commissions, des emplettes).
  4. comprar a ulls clucs acheter chat en poche.

comprar

verb transitiu adquirir acheter Comprar a crèdit a fiar , a l'engròs, a terminis , acheter à crédit, en gros, à tempérament figuradament acheter Comprar un jutge , acheter un juge anar a comprar a plaça aller faire son marché • anar sortir a comprar a botigues aller faire ses achats ses courses, les commissions, des emplettes comprar a ulls clucs acheter chat en poche
Diccionari Català Castellà

comprar


<title type="display">comprar</title>

    verb transitiu
  1. [adquirir] comprar. Comprar a crèdit, a fiar, a l'engròs, a terminis, comprar a crédito, fiado (o al fiado), al por mayor, a plazos.
  2. figuradament comprar. Comprà els jutges, compró a los jueces.
  3. anar a comprar [a plaça] hacer la compra, ir a la compra.
  4. anar (o sortir) a comprar [a botigues] ir de compras.

comprar

verb transitiu adquirir comprar Comprar a crèdit, a fiar, a l'engròs, a terminis , comprar a crédito, fiado o al fiado, al por mayor, a plazos figuradament comprar Comprà els jutges , compró a los jueces anar a comprar a plaça hacer la compra , ir a la compra anar o sortir a comprar a botigues ir de compras