Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594845 resultats

comprendre

<title type="display">comprendre</title>

Pronúncia: kumpɛ́ndɾə

verb transitiu

[incloure] comprendre. El programa d'estudis comprèn moltes assignatures, le programme d'études comprend de nombreuses disciplines. Són dos-cents euros, tot comprès, ce sont deux cents euros, tout compris.
[entendre] comprendre. Comprendre una llengua estrangera, comprendre une langue étrangère.
[fer-se'n el càrrec] comprendre. Comprenc que estigui descontent, je comprends qu'il soit mécontent.
ésser lent a comprendre avoir l'esprit lent, avoir la comprenette difficile fam.
fer-se comprendre se faire comprendre.
ja ho comprenc! j'y suis!

verb pronominal

[ésser comprensible] se comprendre. Es comprèn, ça se comprend.

comprendre

verb transitiu incloure comprendre El programa d'estudis comprèn moltes assignatures , le programme d'études comprend de nombreuses disciplines Són dos-cents euros, tot comprès , ce sont deux cents euros, tout compris entendre comprendre Comprendre una llengua estrangera , comprendre une langue étrangère fer-se'n el càrrec comprendre Comprenc que estigui descontent , je comprends qu'il soit mécontent ésser lent a comprendre avoir l'esprit lent , avoir la comprenette difficile fam fer-se comprendre se faire comprendre ja ho comprenc j'y suis verb pronominal ésser comprensible…

comprenença

<title type="display">comprenença </title>

nòm f

Hèt d’assimilar damb claretat ua causa que se ditz, que se hè o que passe; era capacitat qu’a ua persona entà hè’c.
Actitud toleranta e respectuosa de cap as sentiments o es actes de d’autes persones.

Català:

comprenença

nòm f Hèt d’assimilar damb claretat ua causa que se ditz, que se hè o que passe era capacitat qu’a ua persona entà hè’c Actitud toleranta e respectuosa de cap as sentiments o es actes de d’autes persones Català comprensió © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana

compréner

<title type="display">compréner </title>

v tr

Cuélher era significacion, eth sens.
Contier.

Català:

compréner

v tr Cuélher era significacion, eth sens Contier Català 1 comprendre, entendre 2 comprendre, contenir, incloure © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana