<title type="display">condemnatori</title>
adjectiu condannatorio -a.
Es mostren 594828 resultats
■
condemnatori
| condemnatòria
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">condemnatori</title>
Accessory
Etimologia: de condemnar 1a font: 1696, DLac.
Body
- adjectiu Que condemna. Sentència condemnatòria. Manifest condemnatori.
- masculí dret Pronunciament del jutge que condemna un reu o mana de complir unes obligacions.
■
condemnatori
| condemnatòria
adjectiu Que condemna Sentència condemnatòria Manifest condemnatori masculí dret Pronunciament del jutge que condemna un reu o mana de complir unes obligacions
condemnatori
-òria
condemnatori
-
adjectiu
- condenatorio -ria. masculí
- dret pronunciamiento condenatorio.
condemnatori
-òria
adjectiu condenatorio -ria masculí dret pronunciamiento condenatorio
condemnatori
-òria
<title type="display">condemnatori</title>
Pronúncia: kundəmnətɔ́ɾi
adjectiu condamnatoire. Sentència condemnatòria, sentence condamnatoire.
condemnatori
-òria
adjectiu condamnatoire Sentència condemnatòria , sentence condamnatoire
condenable
<title type="display">condenable</title>
-
adjectiu
- [que merece condena] condemnable.
- [merecedor de la pena eterna] damnable, condemnable.
- [reprensible] censurable, reprensible, condemnable.
condenable
adjectiu que merece condena condemnable merecedor de la pena eterna damnable , condemnable reprensible censurable , reprensible , condemnable
condenación
<title type="display">condenación</title>
-
femení
- [acción de condenar] condemnació, condemnament m. La condenación de un hecho, la condemnació d'un fet.
- religió [infierno] damnació, condemnació. Condenación eterna, damnació eterna.
condenación
femení acción de condenar condemnació , condemnament m La condenación de un hecho , la condemnació d'un fet religió infierno damnació , condemnació Condenación eterna , damnació eterna
condenado
-da
<title type="display">condenado</title>
-
adjectiu i masculí i femení
- [participio pasado de condenar] [por un tribunal] condemnat -ada.
- [al infierno] damnat -ada, condemnat -ada.
- figuradament maleït -ïda. Este condenado vecino siempre está haciendo ruido, aquest maleït veí sempre fa soroll.
- ¡el condenado de...! el maleït de...!
condenado
-da
adjectiu i masculí i femení participio pasado de condenar por un tribunal condemnat -ada al infierno damnat -ada , condemnat -ada figuradament maleït -ïda Este condenado vecino siempre está haciendo ruido , aquest maleït veí sempre fa soroll el condenado de el maleït de
condenador
-ra
<title type="display">condenador</title>
adjectiu i masculí i femení condemnador -a.
condenador
-ra
adjectiu i masculí i femení condemnador -a
condenar
<title type="display">condenar</title>
-
verb transitiu
- condemnar. Los condenaban a galeras, els condemnaven a galeres.
- [una doctrina, una conducta] censurar, condemnar, reprendre.
- [al infierno] damnar, condemnar.
- [exasperar] irritar, enutjar.
- [inutilizar] condemnar. Condenar una puerta, condemnar una porta. verb pronominal
- [confesar su culpa] declarar-se culpable.
- [al infierno] damnar-se, condemnar-se.
- [exasperarse] irritar-se, enutjar-se.
condenar
verb transitiu condemnar Los condenaban a galeras , els condemnaven a galeres una doctrina, una conducta censurar , condemnar , reprendre al infierno damnar , condemnar exasperar irritar , enutjar inutilizar condemnar Condenar una puerta , condemnar una porta verb pronominal confesar su culpa declarar-se culpable al infierno damnar-se , condemnar-se exasperarse irritar-se , enutjar-se