Es mostren 594846 resultats

conferir


<title type="display">conferir</title>

    1. INFINITIU

    1. conferir

    2. GERUNDI

    1. conferint

    3. PARTICIPI

    1. conferit
    2. conferida
    3. conferits
    4. conferides

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. confereixo
      2. confereixes
      3. confereix
      4. conferim
      5. conferiu
      6. confereixen

      2. IMPERFET

      1. conferia
      2. conferies
      3. conferia
      4. conferíem
      5. conferíeu
      6. conferien

      3. PASSAT

      1. conferí
      2. conferires
      3. conferí
      4. conferírem
      5. conferíreu
      6. conferiren

      4. FUTUR

      1. conferiré
      2. conferiràs
      3. conferirà
      4. conferirem
      5. conferireu
      6. conferiran

      5. CONDICIONAL

      1. conferiria
      2. conferiries
      3. conferiria
      4. conferiríem
      5. conferiríeu
      6. conferirien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. confereixi
      2. confereixis
      3. confereixi
      4. conferim
      5. conferiu
      6. confereixin

      2. IMPERFET

      1. conferís
      2. conferissis
      3. conferís
      4. conferíssim
      5. conferíssiu
      6. conferissin

    6. IMPERATIU

    1. confereix
    2. confereixi
    3. conferim
    4. conferiu
    5. confereixin

conferir

INFINITIU conferir GERUNDI conferint PARTICIPI conferit conferida conferits conferides INDICATIU PRESENT confereixo confereixes confereix conferim conferiu confereixen IMPERFET conferia conferies conferia conferíem conferíeu conferien PASSAT conferí conferires conferí conferírem conferíreu conferiren FUTUR conferiré conferiràs conferirà conferirem conferireu conferiran CONDICIONAL conferiria conferiries conferiria conferiríem conferiríeu conferirien SUBJUNTIU PRESENT confereixi confereixis confereixi conferim conferiu confereixin IMPERFET conferís conferissis conferís conferíssim conferíssiu…
Diccionari de sinònims Franquesa

conferir

conferir

→ donar → comparar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

conferir

conferir

verb transitiu textos to compare , collate privilegi, etc to confer , award honor to grant a to , confer a on , bestow a on
Diccionari der aranés

conferir

<title type="display">conferir </title>

    v tr Autrejar, qui a era autoritat entà hè’c, un dret, un cargue o un poder important a quauqu’un.

    Català: atorgar, concedir, conferir


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

conferir

v tr Autrejar, qui a era autoritat entà hè’c, un dret, un cargue o un poder important a quauqu’un Català atorgar, concedir, conferir © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

conferir


<title type="display">conferir</title>

    [Se conjuga como: sentir] verb transitiu
  1. [conceder] conferir. Conferir un cargo, conferir un càrrec.
  2. [atribuir una cualidad] conferir, donar. Los cuadros confieren dignidad al local, els quadres confereixen dignitat al local.
  3. poc freqüent [cotejar] conferir.
  4. poc freqüent [tratar una cuestión] discutir, enraonar, examinar.
    5. verb intransitiu
  5. poc freqüent [conferenciar] conferir, conferenciar.

conferir

Se conjuga como sentir verb transitiu conceder conferir Conferir un cargo , conferir un càrrec atribuir una cualidad conferir , donar Los cuadros confieren dignidad al local , els quadres confereixen dignitat al local poc freqüent cotejar conferir poc freqüent tratar una cuestión discutir , enraonar , examinar verb intransitiu poc freqüent conferenciar conferir , conferenciar
Diccionari Català Castellà

conferir

conferir

verb transitiu concedir conferir , conceder textos cotejar , conferir verb intransitiu conferenciar conferenciar , conferir
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ conferir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">conferir</title>

Etimologia: del ll. confērre, íd. 1a font: 1653, DTo.
    verb
  1. transitiu
    1. Concedir, atribuir (alguna cosa) a algú en virtut de la pròpia autoritat. Conferir un càrrec, un premi, un dret.
    2. Comunicar a algú o alguna cosa (una qualitat). Els sagraments confereixen la gràcia. Aquests detalls confereixen dignitat al conjunt.
  2. transitiu Comparar (texts). Conferir dos manuscrits del mateix poema.
  3. intransitiu Conferenciar.

■ conferir

verb transitiu Concedir, atribuir alguna cosa a algú en virtut de la pròpia autoritat Conferir un càrrec, un premi, un dret Comunicar a algú o alguna cosa una qualitat Els sagraments confereixen la gràcia Aquests detalls confereixen dignitat al conjunt transitiu Comparar texts Conferir dos manuscrits del mateix poema intransitiu Conferenciar
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

conferir

conferir

verb transitiu verleihen, erteilen Handschriften, Texte vergleichen verb intransitiu conferenciar © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

conferir

conferir

verb transitiu concedir conferire, concedere || un càrrec, un premi assegnare || textos confrontare verb intransitiu conferenciar conferire
DIDAC Diccionari escolar

conferir

conferir

verb Concedir una cosa a algú perquè es té autoritat per a fer-ho Es pot conferir un títol, un càrrec, una condecoració, etc