Es mostren 594828 resultats

confiat
-ada

confiat
-ada

adjectiu vertrauensvoll, -selig confiat de si mateix von sich eingenommen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ confiat
| confiada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">confiat</title>

Partició sil·làbica: con_fi_at
Etimologia: de confiar
    adjectiu
  1. Que confia, ple de confiança. Està molt confiat de si mateix.
  2. Imprevisor. Ell, tan confiat, no es preocupa pel demà.
  3. Inclinat a confiar; crèdul. És molt confiat, es creu tot el que li diuen.

■ confiat
| confiada

adjectiu Que confia, ple de confiança Està molt confiat de si mateix Imprevisor Ell, tan confiat, no es preocupa pel demà Inclinat a confiar crèdul És molt confiat, es creu tot el que li diuen
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

confiat
-ada

confiat
-ada

adjectiu trusting unsuspecting , gullible segur de si mateix confident confiat de si mateix self-confident
Diccionari Català Italià

confiat
-ada

confiat
-ada

adjectiu fiducioso -a || imprevisor imprevidente || crèdul ingenuo -a, credulo -a, credulone -a
DIDAC Diccionari escolar

confiat

<title type="display">confiat</title>

    adjectiu
  1. Que confia, que té confiança, en algú o en alguna cosa. Hi ha persones que estan molt confiades d'elles mateixes.
  2. Que es creu tot el que li diuen. A les persones massa confiades, a vegades les enganyen.

confiat

adjectiu Que confia, que té confiança, en algú o en alguna cosa Hi ha persones que estan molt confiades d'elles mateixes Que es creu tot el que li diuen A les persones massa confiades, a vegades les enganyen
Diccionari Català Castellà

confiat
-ada

confiat

    adjectiu
  1. [que confia] confiado -da. Està molt confiat de si mateix, está muy confiado en sí mismo.
  2. [crèdul] confiado -da.

confiat
-ada

adjectiu que confia confiado -da Està molt confiat de si mateix , está muy confiado en sí mismo crèdul confiado -da
Diccionari Català francès

confiat
-ada

confiat
-ada

adjectiu que confia confiant -e crèdul crédule
Diccionari Anglès Català

confidant

confidant

noun confident m
Diccionari Anglès Català

confidante

confidante

noun confident f
Diccionari Anglès Català

confide


<title type="display">confide</title>

Pronúncia: kən'faɪd
    transitive verb
  1. confiar (to a, en).
    2. intransitive verb
  2. to confide in confiar en, fiar-se de.
  3. please confide in me ja et pots fiar de mi.
  4. to confide to fer confidències a.
  5. he confided to me that em va dir en confiança que.

confide

transitive verb confiar to a, en intransitive verb to confide in confiar en , fiar-se de please confide in me ja et pots fiar de mi to confide to fer confidències a he confided to me that em va dir en confiança que