Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

confort

<title type="display">confort</title>

masculí

Kräftigung, Stärkung f.
• figuradament Ermutigung, Bestärkung f.
Komfort m, Bequemlichkeit f.

confort

masculí Kräftigung, Stärkung f • figuradament Ermutigung, Bestärkung f Komfort m , Bequemlichkeit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

confort

<title type="display">confort</title>

masculí confort.

confort

<title type="display">confort</title>

nom masculí Les coses tenen o donen confort quan ens fan sentir còmodes. La calefacció i l'aire condicionat formen part del confort d'una casa.

confort

nom masculí Les coses tenen o donen confort quan ens fan sentir còmodes La calefacció i l'aire condicionat formen part del confort d'una casa

confort

<title type="display">confort</title>

Pronúncia: kumfɔ́rt

masculí

[acció i efecte de confortar] réconfort.
[comoditat] confort. Amb tot el confort, tout confort.

confort

masculí acció i efecte de confortar réconfort comoditat confort Amb tot el confort , tout confort

confort¹

<title type="display">confort</title><lbl type="homograph">1</lbl>

reconfort
confortació o confortament
sosteniment
Compareu: consol
Antònims: Desconfort.

Vegeu també:
confort²

© Manuel Franquesa

confort¹

reconfort confortació o confortament sosteniment Compareu consol Antònims Desconfort Vegeu també confort 2 © Manuel Franquesa

■ confort¹

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">confort</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de confortar 1a font: s. XIV, Llull

masculí

Acció de confortar;
l’efecte.

Vegeu també:

confort²

■ confort¹

masculí Acció de confortar l’efecte Vegeu també confort 2

confort²

<title type="display">confort</title><lbl type="homograph">2</lbl>

→ comoditat.

Vegeu també:
confort¹

© Manuel Franquesa

confort²

→ comoditat Vegeu també confort 1 © Manuel Franquesa

■ confort²

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">confort</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: de l’angl. comfort, i aquest, del fr. confort. (v. confort¹)

masculí Absència de tot allò que pot constituir una molèstia o una incomoditat material, disposició de les coses adreçades a fornir un benestar físic. Viure en un gran confort. El confort dels trens moderns.

Vegeu també:
confort¹

■ confort²

masculí Absència de tot allò que pot constituir una molèstia o una incomoditat material, disposició de les coses adreçades a fornir un benestar físic Viure en un gran confort El confort dels trens moderns Vegeu també confort 1

confortabilitat

<title type="display">confortabilitat</title>

Etimologia: de confortable

femení Qualitat de confortable.

confortabilitat

femení Qualitat de confortable

confortable

<title type="display">confortable</title>

Pronúncia: kumfurtábblə

adjectiu comfortable.

confortable

adjectiu comfortable

Enciclopèdia

Cronologia

Estadístiques

Obres temàtiques

Temàtica general

Antropologia i societat

Art

Economia

Educació

Geografia

Història i política

Llengua

Medicina

Natura i ecologia

confort

confort

confort

confort

confort1

■ confort1

confort2

■ confort2

confortabilitat

confortable

Subscriu-te als butlletins del Grup Enciclopèdia

confort¹

■ confort¹

confort²

■ confort²

Subscriu-te als butlletins
del Grup Enciclopèdia