Es mostren 594844 resultats

■ afalconar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">afalconar</title>

Etimologia: de falcó
    verb
  1. transitiu
    1. Caçar el falcó, l’esparver, etc. (la seva presa).
    2. per analogia Caçar (conills, llebres, etc.) els gossos, (rates) els gats, etc.
  2. transitiu figuradament Envestir abrivadament.
  3. pronominal Burlar-se (d’algú) amb ironia. Na Caterina s’afalconava dels seus pretendents.

■ afalconar

verb transitiu Caçar el falcó, l’esparver, etc la seva presa per analogia Caçar conills, llebres, etc els gossos, rates els gats, etc transitiu figuradament Envestir abrivadament pronominal Burlar-se d’algú amb ironia Na Caterina s’afalconava dels seus pretendents
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

afalconar


<title type="display">afalconar</title>

Pronúncia: əfəlkuná
    verb transitiu
  1. [caçar] chasser, fondre sur, s'abattre rapidement.
    • [un gat, un gos] chasser.
  2. figuradament assaillir.
    • harceler.
    3. verb pronominal
  3. [burlar-se] railler tr, se moquer.

afalconar

verb transitiu caçar chasser , fondre sur , s'abattre rapidement • un gat, un gos chasser figuradament assaillir • harceler verb pronominal burlar-se railler tr , se moquer
Diccionari Català Anglès

afalconar

afalconar

verb transitiu to hawk to capture
Diccionari Català Castellà

afal·lerar-se

afal·lerar-se

verb pronominal obsessionar-se obsesionarse
Conjugador Català

afal·lerar-se


<title type="display">afal·lerar-se</title>

    1. INFINITIU

    1. afal·lerar

    2. GERUNDI

    1. afal·lerant

    3. PARTICIPI

    1. afal·lerat
    2. afal·lerada
    3. afal·lerats
    4. afal·lerades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. afal·lero
      2. afal·leres
      3. afal·lera
      4. afal·lerem
      5. afal·lereu
      6. afal·leren

      2. IMPERFET

      1. afal·lerava
      2. afal·leraves
      3. afal·lerava
      4. afal·leràvem
      5. afal·leràveu
      6. afal·leraven

      3. PASSAT

      1. afal·lerí
      2. afal·lerares
      3. afal·lerà
      4. afal·leràrem
      5. afal·leràreu
      6. afal·leraren

      4. FUTUR

      1. afal·leraré
      2. afal·leraràs
      3. afal·lerarà
      4. afal·lerarem
      5. afal·lerareu
      6. afal·leraran

      5. CONDICIONAL

      1. afal·leraria
      2. afal·leraries
      3. afal·leraria
      4. afal·leraríem
      5. afal·leraríeu
      6. afal·lerarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. afal·leri
      2. afal·leris
      3. afal·leri
      4. afal·lerem
      5. afal·lereu
      6. afal·lerin

      2. IMPERFET

      1. afal·lerés
      2. afal·leressis
      3. afal·lerés
      4. afal·leréssim
      5. afal·leréssiu
      6. afal·leressin

    6. IMPERATIU

    1. afal·lera
    2. afal·leri
    3. afal·lerem
    4. afal·lereu
    5. afal·lerin

afal·lerar-se

INFINITIU afallerar GERUNDI afallerant PARTICIPI afallerat afallerada afallerats afallerades INDICATIU PRESENT afallero afalleres afallera afallerem afallereu afalleren IMPERFET afallerava afalleraves afallerava afalleràvem afalleràveu afalleraven PASSAT afallerí afallerares afallerà afalleràrem afalleràreu afalleraren FUTUR afalleraré afalleraràs afallerarà afallerarem afallerareu afalleraran CONDICIONAL afalleraria afalleraries afalleraria afalleraríem afalleraríeu afallerarien SUBJUNTIU PRESENT afalleri afalleris afalleri afallerem afallereu afallerin IMPERFET afallerés afalleressis…
Diccionari Català Italià

afal·lerar-se

afal·lerar-se

verb pronominal obsessionar-se ossessionarsi
Diccionari Català francès

afal·lerar-se

afal·lerar-se

verb pronominal obsessionar-se se passionner pour , s'engouer de , se toquer de fam , avoir une tocade pour , être obsédé -e par
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afal·lerar-se

■ afal·lerar-se

verb pronominal Agafar una fallera Afallerar-se per una dona
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

afamado
-da

afamado
-da

adjectiu famoso famós -osa , de fama , d'anomenada , de renom , de nom
Diccionari de sinònims Franquesa

afamar

afamar

afamegar fer patir fam © Manuel Franquesa