Es mostren 594844 resultats

afamar


<title type="display">afamar</title>

    1. INFINITIU

    1. afamar

    2. GERUNDI

    1. afamant

    3. PARTICIPI

    1. afamat
    2. afamada
    3. afamats
    4. afamades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. afamo
      2. afames
      3. afama
      4. afamem
      5. afameu
      6. afamen

      2. IMPERFET

      1. afamava
      2. afamaves
      3. afamava
      4. afamàvem
      5. afamàveu
      6. afamaven

      3. PASSAT

      1. afamí
      2. afamares
      3. afamà
      4. afamàrem
      5. afamàreu
      6. afamaren

      4. FUTUR

      1. afamaré
      2. afamaràs
      3. afamarà
      4. afamarem
      5. afamareu
      6. afamaran

      5. CONDICIONAL

      1. afamaria
      2. afamaries
      3. afamaria
      4. afamaríem
      5. afamaríeu
      6. afamarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. afami
      2. afamis
      3. afami
      4. afamem
      5. afameu
      6. afamin

      2. IMPERFET

      1. afamés
      2. afamessis
      3. afamés
      4. afaméssim
      5. afaméssiu
      6. afamessin

    6. IMPERATIU

    1. afama
    2. afami
    3. afamem
    4. afameu
    5. afamin

afamar

INFINITIU afamar GERUNDI afamant PARTICIPI afamat afamada afamats afamades INDICATIU PRESENT afamo afames afama afamem afameu afamen IMPERFET afamava afamaves afamava afamàvem afamàveu afamaven PASSAT afamí afamares afamà afamàrem afamàreu afamaren FUTUR afamaré afamaràs afamarà afamarem afamareu afamaran CONDICIONAL afamaria afamaries afamaria afamaríem afamaríeu afamarien SUBJUNTIU PRESENT afami afamis afami afamem afameu afamin IMPERFET afamés afamessis afamés afaméssim afaméssiu afamessin IMPERATIU afama afami afamem afameu afamin
Diccionari Català Castellà

afamar

afamar

verb transitiu hacer pasar hambre, hambrear.

afamar

verb transitiu hacer pasar hambre , hambrear
Diccionari Català Alemany

afamar

afamar

verb transitiu hungern lassen, aushungern © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afamar

■ afamar

verb transitiu Fer patir fam
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

afamar

afamar

verb transitiu affamare, far patire la fame, ridurre alla fame
Diccionari Castellà Català

afamar

afamar

verb transitiu donar fama , fer famós verb pronominal fer-se famós , fer-se un nom
DIDAC Diccionari escolar

afamar

afamar

verb Fer patir fam La falta d'aliments afama molts pobles africans
Diccionari Català francès

afamar

afamar

verb transitiu affamer
Diccionari Català Anglès

afamar

afamar

verb transitiu persona, etc to starve
Diccionari de sinònims Franquesa

afamat


<title type="display">afamat</title>

  1. famolenc
    famejant
    famèlic
    bulímic (tèc.)
    mort de fam
    afamegat
    bocabadant (≠ bocabadat)
    mossegar-se (o rosegar-se) els punys
    tenir el ventre buit
    tenir una fam de llop
    penjar les barres al sostre, morir-se de fam.
    anar amb la panxa prima
    tenir la panxa encastada a l'esquena
    caure d'inanició
  2. aganat (→)¸ que té gana per no haver menjat: és menys fort que afamat.
    atalentat
    estar esvaït, estar defallit per efecte de no haver pres aliment d'estona.
    sentir un buit a l'estómac
    estar mort de gana (≠ ésser un mort de gana)
    tenir les dents esmolades
    Cp. les expressions: Es menjaria un bou amb banyes. Es menjaria els blens dels llums.
    Antònims: Desganat.



© Manuel Franquesa

afamat

famolenc famejant famèlic bulímic tèc mort de fam afamegat bocabadant ≠ bocabadat mossegar-se o rosegar-se els punys tenir el ventre buit tenir una fam de llop penjar les barres al sostre , morir-se de fam anar amb la panxa prima tenir la panxa encastada a l'esquena caure d'inanició aganat →¸ que té gana per no haver menjat és menys fort que afamat atalentat estar esvaït , estar defallit per efecte de no haver pres aliment d'estona sentir un buit a l'estómac estar mort de gana ≠ ésser un mort de gana tenir les dents esmolades Cp les expressions Es menjaria un bou amb banyes Es menjaria…