Es mostren 594844 resultats

conjurador
-a

conjurador
-a

masculí i femení qui fa un conjur conjurateur -trice
Diccionari Català Anglès

conjurament

conjurament

masculí conjur
Diccionari Català Alemany

conjurament

conjurament

masculí conjur © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

conjurament

conjurament

masculí conjur
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ conjurament

■ conjurament

masculí esoterisme conjur
Traducció
Diccionari Castellà Català

conjuramentar

conjuramentar

verb transitiu fer prestar jurament verb pronominal juramentar-se
Diccionari Català Anglès

conjurar


<title type="display">conjurar</title>

Pronúncia: kuɲʒuɾá
    verb transitiu
  1. [esperit, diable] to exorcise.
  2. [pregar] to entreat, beseech.
  3. [crisi, perill] to stave off, ward off.
    4. verb pronominal
  4. to plot, conspire (together).

conjurar

verb transitiu esperit, diable to exorcise pregar to entreat , beseech crisi, perill to stave off , ward off verb pronominal to plot , conspire together
Diccionari der aranés

conjurar

<title type="display">conjurar </title>

    v tr Prononciar ua seguida de paraules magiques pr’amor d’aluenhar es maus o arténher bèra causa.

    Català: conjurar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

conjurar

v tr Prononciar ua seguida de paraules magiques pr’amor d’aluenhar es maus o arténher bèra causa Català conjurar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

conjurar


<title type="display">conjurar</title>

    verb transitiu
  1. [fer un conjur] conjurar. Conjurar els esperits, els morts, conjurar a los espíritus, a los muertos.
  2. [pregar] conjurar, rogar. Et conjuro que no ho facis, te conjuro a que no lo hagas.
  3. [allunyar] conjurar. Conjurar un perill, conjurar un peligro.
    4. verb pronominal
  4. [conspirar] conjurarse, conspirar intr, conjurar intr. S'havien conjurat per assassinar el president, se habían conjurado para asesinar al presidente.
  5. [combinar-se desfavorablement] confabularse, juntarse. Tot es conjura contra meu, todo se confabula contra mí.

conjurar

verb transitiu fer un conjur conjurar Conjurar els esperits, els morts , conjurar a los espíritus, a los muertos pregar conjurar , rogar Et conjuro que no ho facis , te conjuro a que no lo hagas allunyar conjurar Conjurar un perill , conjurar un peligro verb pronominal conspirar conjurarse , conspirar intr , conjurar intr S'havien conjurat per assassinar el president , se habían conjurado para asesinar al presidente combinar-se desfavorablement confabularse , juntarse Tot es conjura contra meu , todo se confabula contra mí
Diccionari Català Italià

conjurar

<title type="display">conjurar</title>

verb transitiu [fer un conjur] esorcizzare, scongiurare. || [pregar] supplicare, scongiurare, pregare. Et conjuro que no ho facis, ti supplico (o ti scongiuro) di non farlo. || [allunyar] scongiurare, evitare, allontanare. Conjurar la crisi, scongiurare la crisi.

verb pronominal [conspirar] fare una congiura, congiurare intr, cospirare intr, complottare intr. || [combinar-se desfavorablement] congiurare intr.

conjurar

verb transitiu fer un conjur esorcizzare, scongiurare || pregar supplicare, scongiurare, pregare Et conjuro que no ho facis , ti supplico o ti scongiuro di non farlo || allunyar scongiurare, evitare, allontanare Conjurar la crisi , scongiurare la crisi verb pronominal conspirar fare una congiura, congiurare intr , cospirare intr , complottare intr || combinar-se desfavorablement congiurare intr