Es mostren 594844 resultats

afanyar


<title type="display">afanyar</title>

Pronúncia: əfəɲá
    verb transitiu
  1. to work hard for.
  2. to toil (for, to).
    3. verb pronominal
  3. [apressar-se] to hurry.
  4. afanyar-se a fer una cosa to hurry to do something.
  5. afanyar-se per fer una cosa to work hard to do something.
  6. avui dia per guanyar-se la vida cal afanyar-se molt nowadays to earn one’s living one must work very hard.

afanyar

verb transitiu to work hard for to toil for, to verb pronominal apressar-se to hurry afanyar-se a fer una cosa to hurry to do something afanyar-se per fer una cosa to work hard to do something avui dia per guanyar-se la vida cal afanyar-se molt nowadays to earn one’s living one must work very hard
DIDAC Diccionari escolar

afanyar-se

afanyar-se

verb usat amb pronom Donar-se pressa a fer una cosa Quan per dinar hi ha una cosa que t'agrada molt, t'afanyes a arribar a casa
Diccionari Català Alemany

afanyat
-ada

afanyat
-ada

adjectiu geschäftig, rege © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

afanyat

afanyat

→ diligent © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

afanyat
-ada

afanyat
-ada

adjectiu sbrigato -a || ple d'afanys bramoso -a
Diccionari Català francès

afanyat
-ada


<title type="display">afanyat</title>

Pronúncia: əfəɲát
    adjectiu
  1. [que s'afanya] qui travaille avec acharnement, qui s'affaire, qui peine.
  2. empressé -e.
  3. [ple d'afanys] désireux -euse, avide.

afanyat
-ada

adjectiu que s'afanya qui travaille avec acharnement , qui s'affaire , qui peine empressé -e ple d'afanys désireux -euse , avide
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afanyat
| afanyada

■ afanyat
| afanyada

adjectiu Que s’afanya Ple d’afanys
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

afanyat
-ada

afanyat

    adjectiu
  1. afanoso -sa.
  2. [ple d'afanys] afanado -da.

afanyat
-ada

adjectiu afanoso -sa ple d'afanys afanado -da
Diccionari Català Anglès

afanyat
-ada

afanyat
-ada

adjectiu industrious solicitous
Diccionari de sinònims Franquesa

afanyós

afanyós

→ penós © Manuel Franquesa