Es mostren 594844 resultats

conreador
-a

conreador
-a

masculí i femení conrador farmer , cultivator figuradament cultivator
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ conreador
| conreadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">conreador</title>

Partició sil·làbica: con_re_a_dor
Etimologia: de conrear 1a font: 1460, Roig
  1. agricultura
    1. masculí i femení Persona que conrea.
    2. femení Bastigi amb rodes arrossegat per cavalls o per un tractor on hom disposa dos rengles de dents corbades que, en penetrar en el terreny llaurat, polvoritza la terra.
  2. adjectiu i masculí i femení figuradament Conreadors de la ciència, d’un art.

■ conreador
| conreadora

agricultura masculí i femení Persona que conrea femení Bastigi amb rodes arrossegat per cavalls o per un tractor on hom disposa dos rengles de dents corbades que, en penetrar en el terreny llaurat, polvoritza la terra adjectiu i masculí i femení figuradament Conreadors de la ciència, d’un art
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

conreador
-a

conreador
-a

masculí i femení agr coltivatore -trice, contadino -a || fig cultore -trice || femení agr coltivatrice
Diccionari Català Alemany

conreador


<title type="display">conreador</title>

    masculí
  1. Landwirt m.
  2. un conreador de vi ein Weinbauer m.
  3. un conreador de roses ein Rosenzüchter m.
  4. figuradament [von etwas geistigem] Pfleger m.
    5. masculí i femení
  5. Grubber, Kultivator m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

conreador

masculí Landwirt m un conreador de vi ein Weinbauer m un conreador de roses ein Rosenzüchter m figuradament von etwas geistigem Pfleger m masculí i femení Grubber, Kultivator m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

conreador
-a

conreador
-a

masculí i femení agricultura cultivateur -trice , agriculteur -trice figuradament qui cultive femení agricultura cultivateur m
Diccionari de sinònims Franquesa

conreador [o conrador]

conreador [o conrador]

→ cultivador cultivable → conrador conradís © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

conrear

conrear

    verb transitiu
  1. agricultura cultivar, labrar.
  2. figuradament [millorar] cultivar. Conrear la memòria, cultivar la memoria.
  3. figuradament [fomentar] cultivar. Conrear la literatura, cultivar la literatura.

conrear

verb transitiu agricultura cultivar , labrar figuradament millorar cultivar Conrear la memòria , cultivar la memoria figuradament fomentar cultivar Conrear la literatura , cultivar la literatura
Conjugador Català

conrear


<title type="display">conrear</title>

    1. INFINITIU

    1. conrear

    2. GERUNDI

    1. conreant

    3. PARTICIPI

    1. conreat
    2. conreada
    3. conreats
    4. conreades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. conreo
      2. conrees
      3. conrea
      4. conreem
      5. conreeu
      6. conreen

      2. IMPERFET

      1. conreava
      2. conreaves
      3. conreava
      4. conreàvem
      5. conreàveu
      6. conreaven

      3. PASSAT

      1. conreí
      2. conreares
      3. conreà
      4. conreàrem
      5. conreàreu
      6. conrearen

      4. FUTUR

      1. conrearé
      2. conrearàs
      3. conrearà
      4. conrearem
      5. conreareu
      6. conrearan

      5. CONDICIONAL

      1. conrearia
      2. conrearies
      3. conrearia
      4. conrearíem
      5. conrearíeu
      6. conrearien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. conreï
      2. conreïs
      3. conreï
      4. conreem
      5. conreeu
      6. conreïn

      2. IMPERFET

      1. conreés
      2. conreessis
      3. conreés
      4. conreéssim
      5. conreéssiu
      6. conreessin

    6. IMPERATIU

    1. conrea
    2. conreï
    3. conreem
    4. conreeu
    5. conreïn

conrear

INFINITIU conrear GERUNDI conreant PARTICIPI conreat conreada conreats conreades INDICATIU PRESENT conreo conrees conrea conreem conreeu conreen IMPERFET conreava conreaves conreava conreàvem conreàveu conreaven PASSAT conreí conreares conreà conreàrem conreàreu conrearen FUTUR conrearé conrearàs conrearà conrearem conreareu conrearan CONDICIONAL conrearia conrearies conrearia conrearíem conrearíeu conrearien SUBJUNTIU PRESENT conreï conreïs conreï conreem conreeu conreïn IMPERFET conreés conreessis conreés conreéssim conreéssiu conreessin IMPERATIU conrea conreï conreem conreeu conreïn
Diccionari Català Anglès

conrear


<title type="display">conrear</title>

Pronúncia: kunreá
    verb transitiu
  1. [terra] to cultivate, till, work.
  2. [cultiu] to grow.
  3. figuradament [memòria] to develop, improve.
  4. [estudi, literatura] to cultivate.

conrear

verb transitiu terra to cultivate , till , work cultiu to grow figuradament memòria to develop , improve estudi, literatura to cultivate
Diccionari Català Italià

conrear

conrear

verb transitiu agr coltivare || fig millorar coltivare, esercitare, educare | un art, una ciència coltivare, dedicarsi pron