Es mostren 594828 resultats

consagració

consagració

femení també eclesiàstic Weihe, Einweihung f catolicisme Konsekration f • Messe auch Wandlung f Widmung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

consagración


<title type="display">consagración</title>

    femení
  1. cristianisme consagració.
  2. figuradament consagració, confirmació. Aquella actuación supuso la consagración definitiva del cantante, aquella actuació significà la consagració definitiva d'aquell cantant.

consagración

femení cristianisme consagració figuradament consagració , confirmació Aquella actuación supuso la consagración definitiva del cantante , aquella actuació significà la consagració definitiva d'aquell cantant
Diccionari Català Castellà

consagrant

consagrant

adjectiu religió consagrante
Diccionari Català Anglès

consagrant

consagrant

adjectiu consecrating
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consagrant

■ consagrant

adjectiu Que consagra
Traducció
Diccionari Català Alemany

consagrant

consagrant

masculí EinWeihender m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

consagrant

consagrant

adjectiu i masculí religió consacrant
Diccionari Castellà Català

consagrante

consagrante

adjectiu cristianisme consagrant
Diccionari de sinònims Franquesa

consagrar

consagrar

sacralitzar reconciliar , tornar a consagrar un lloc sagrat que havia estat violat o profanat → dedicar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

consagrar


<title type="display">consagrar</title>

Pronúncia: kunsəɣɾá
    verb transitiu
  1. religió to consecrate, hallow, dedicate (a to).
  2. [bisbe] to deify.
  3. figuradament [vida, temps, etc.] to devote, dedicate.
  4. to put in.
  5. [monument, etc.] to put up, dedicate.
    6. verb pronominal
  6. to devote oneself (a to).

consagrar

verb transitiu religió to consecrate , hallow , dedicate a to bisbe to deify figuradament vida, temps, etc to devote , dedicate to put in monument, etc to put up , dedicate verb pronominal to devote oneself a to