Es mostren 594844 resultats

conscienciació

conscienciació

femení concienciación
Diccionari Català francès

conscienciació

conscienciació

femení prise de conscience política, social sensibilisation
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ conscienciació

■ conscienciació

femení Procés d’adquisició de consciència sociologia Acció per la qual hom s’esforça a fer prendre consciència d’alguna cosa a algú
Traducció
Diccionari der aranés

conscienciacion

<title type="display">conscienciacion </title>

    nòm f Accion pera qu’ un s’esfòrce a préner consciéncia o a hèr a cuélher consciéncia de bèra causa a quauqu’un.

    Català: conscienciació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

conscienciacion

nòm f Accion pera qu’ un s’esfòrce a préner consciéncia o a hèr a cuélher consciéncia de bèra causa a quauqu’un Català conscienciació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Conjugador Català

conscienciar


<title type="display">conscienciar</title>

    1. INFINITIU

    1. conscienciar

    2. GERUNDI

    1. conscienciant

    3. PARTICIPI

    1. conscienciat
    2. conscienciada
    3. conscienciats
    4. conscienciades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. consciencio
      2. consciencies
      3. consciencia
      4. conscienciem
      5. consciencieu
      6. consciencien

      2. IMPERFET

      1. conscienciava
      2. conscienciaves
      3. conscienciava
      4. conscienciàvem
      5. conscienciàveu
      6. conscienciaven

      3. PASSAT

      1. consciencií
      2. conscienciares
      3. consciencià
      4. conscienciàrem
      5. conscienciàreu
      6. conscienciaren

      4. FUTUR

      1. conscienciaré
      2. conscienciaràs
      3. conscienciarà
      4. conscienciarem
      5. conscienciareu
      6. conscienciaran

      5. CONDICIONAL

      1. conscienciaria
      2. conscienciaries
      3. conscienciaria
      4. conscienciaríem
      5. conscienciaríeu
      6. conscienciarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. conscienciï
      2. conscienciïs
      3. conscienciï
      4. conscienciem
      5. consciencieu
      6. conscienciïn

      2. IMPERFET

      1. conscienciés
      2. conscienciessis
      3. conscienciés
      4. conscienciéssim
      5. conscienciéssiu
      6. conscienciessin

    6. IMPERATIU

    1. consciencia
    2. conscienciï
    3. conscienciem
    4. consciencieu
    5. conscienciïn

conscienciar

INFINITIU conscienciar GERUNDI conscienciant PARTICIPI conscienciat conscienciada conscienciats conscienciades INDICATIU PRESENT consciencio consciencies consciencia conscienciem consciencieu consciencien IMPERFET conscienciava conscienciaves conscienciava conscienciàvem conscienciàveu conscienciaven PASSAT consciencií conscienciares consciencià conscienciàrem conscienciàreu conscienciaren FUTUR conscienciaré conscienciaràs conscienciarà conscienciarem conscienciareu conscienciaran CONDICIONAL conscienciaria conscienciaries conscienciaria conscienciaríem conscienciaríeu conscienciarien…
Diccionari der aranés

conscienciar

<title type="display">conscienciar </title>

    v tr Actuar entà qu’un s’esfòrce a préner consciéncia o a hèr a cuélher consciéncia de bèra causa a quauqu’un.

    Català: conscienciar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

conscienciar

v tr Actuar entà qu’un s’esfòrce a préner consciéncia o a hèr a cuélher consciéncia de bèra causa a quauqu’un Català conscienciar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Alemany

conscienciar

conscienciar

verb transitiu jemandem etwas ac bewusst machen verb reflexiu sich einer Sache bewusst werden © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

conscienciar

<title type="display">conscienciar</title>

[! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]
verb Fer prendre consciència a algú d'alguna cosa. Les autoritats intenten conscienciar la població del perill d'incendis.

conscienciar

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Fer prendre consciència a algú d'alguna cosa Les autoritats intenten conscienciar la població del perill d'incendis
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ conscienciar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">conscienciar</title>

Partició sil·làbica: cons_ci_en_ci_ar
    verb
  1. transitiu Fer prendre consciència (a algú) d’alguna cosa. Aquell fracàs els va conscienciar de la gravetat de la situació.
  2. pronominal Prendre consciència d’alguna cosa. Cal conscienciar-nos del perill d’una guerra.

■ conscienciar

verb transitiu Fer prendre consciència a algú d’alguna cosa Aquell fracàs els va conscienciar de la gravetat de la situació pronominal Prendre consciència d’alguna cosa Cal conscienciar-nos del perill d’una guerra
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

conscienciar

conscienciar

verb transitiu faire prendre conscience de verb pronominal prendre conscience de