Es mostren 594844 resultats

conséquent
-ente


<title type="display">conséquent</title>

Pronúncia: kɔ̃sekɑ̃ -ɑ̃t
    adjectiu
  1. consegüent.
  2. [qui raisonne avec esprit de suite] conseqüent. Elle est conséquente avec ses principes, és conseqüent amb els seus principis.
  3. música consegüent.
  4. familiarment considerable.
  5. par conséquent per consegüent (o per tant).
    6. masculí
  6. pròpiament filosofia i matemàtiques consegüent. Tenir compte du conséquent d’un syllogisme, tenir en compte el (terme) consegüent d’un sil·logisme.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

conséquent
-ente

adjectiu consegüent qui raisonne avec esprit de suite conseqüent Elle est conséquente avec ses principes , és conseqüent amb els seus principis música consegüent familiarment considerable par conséquent per consegüent o per tant masculí pròpiament filosofia i matemàtiques consegüent Tenir compte du conséquent d’un syllogisme , tenir en compte el terme consegüent d’un sillogisme © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ conseqüent


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">conseqüent</title>

Partició sil·làbica: con_se_qüent
Compareu: consegüent
Etimologia: del ll. consequens, -ntis, participi pres. de consequi ‘venir després, seguir’ 1a font: s. XIV, Llull
adjectiu Que té conseqüència o consistència lògica. Un raonament conseqüent. Una conducta conseqüent. Ésser conseqüent amb les seves idees, amb si mateix.

■ conseqüent

adjectiu Que té conseqüència o consistència lògica Un raonament conseqüent Una conducta conseqüent Ésser conseqüent amb les seves idees, amb si mateix
Informació complementària
Traducció
Diccionari Anglès Català

consequent

consequent

adjective consegüent
Diccionari Català Italià

conseqüent

conseqüent

adjectiu conseguente || coherent conseguente, coerente
DIDAC Diccionari escolar

conseqüent

conseqüent

adjectiu Una persona és conseqüent quan actua d'acord amb la seva manera de pensar i amb les seves conviccions
Diccionari Català Alemany

conseqüent

conseqüent

adjectiu folgerichtig, konsequent sich selbst treu © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

conseqüent

conseqüent

adjectiu conséquent -e Soc conseqüent amb els meus principis , je suis conséquent avec mes principes
Diccionari Anglès Català

consequential

consequential

adjective consegüent , resultant the moves consequential upon this decision les mesures que resulten d’aquesta decisió important important , que té conseqüències
Diccionari Anglès Català

consequently

consequently

adverb consegüentment , per consegüent , en conseqüència
Diccionari Català Alemany

conseqüentment

conseqüentment

adverbi Vegeu conseqüent © Günther Haensch i Abadia de Montserrat