<title type="display">consergeria</title> femení ufficio m del custode (o del usciere). | portineria.
<title type="display">consèrva </title> Body nòm f Aliment premanit que se met laguens d’un pòt de veire o en un salèr de hèrblanc de forma que se mantengue en bon estat pendent plan de temps.Català: conserva© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
<title type="display">conserva</title> confitat o confit, cosa confitada, esp. en sal i vinagre. Avui mengen confitat. © Manuel Franquesa
<title type="display">conserva</title> femení [producte alimentari] conserva. [companyia] asociación, compañía. navegar en (o de) conserva marina, marítim navegar en conserva (o juntos).
<title type="display">conserva</title> Pronúncia: kunsérbə femení preserving. preserved foods pl. preserve(s). pickle. carn (de \ en) conserva canned meat. (en \ de) conserva preserved. (ídem) pickled. (ídem) tinned. (ídem) canned. navegar de conserva to sail in convoy.
<title type="display">conserva</title> femení [operación de conservar] conservació. [comida] conserva. navegar en conserva marina, marítim navegar en (o de) conserva.
<title type="display">conserva</title> femení Konserve f. Eingemachte(s) n. en conserva konserviert. carn en conserva Büchsenfleisch n. llaunes de conserves Konserven-dosen, -büchsen f pl. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat