Es mostren 594845 resultats

■ considerat
| considerada

■ considerat
| considerada

adjectiu Que obra amb consideració Que té consideració
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

considerat
-ada

considerat
-ada

adjectiu estimé -e , considéré -e que actua amb consideració qui agit avec considération , respectueux -euse
Diccionari Català Alemany

considerat
-ada

considerat
-ada

adjectiu rücksichtsvoll überlegt angesehen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

considerat
-ada

considerat

    adjectiu
  1. considerado -da.
  2. ben (o mal) considerat bien (o mal) considerado.

considerat
-ada

adjectiu considerado -da ben o mal considerat bien o mal considerado
DIDAC Diccionari escolar

considerat

considerat

adjectiu Una persona és considerada quan té consideració amb els altres, quan els tracta bé
Diccionari Anglès Català

considerate

considerate

adjective considerat
Diccionari Anglès Català

considerately

considerately

adverb amb consideració
Diccionari Francès Català

considération


<title type="display">considération</title>

Pronúncia: kɔ̃sideʀasjɔ̃
    femení
  1. consideració. Cette affaire demandait une longue considération, aquell afer demanava una llarga consideració. Ce n’est pas digne de considération, això no és digne de consideració.
  2. avoir (ou faire entrer, ou mettre, ou prendre) en considération prendre en consideració (o tenir en compte).
  3. en considération de (ou par considération pour) en (o per) consideració a. En considération de son âge, on lui a épargné ce travail, en consideració a la seva edat li han estalviat aquesta feina.
  4. être en considération antigament rebre una consideració especial.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

considération

femení consideració Cette affaire demandait une longue considération , aquell afer demanava una llarga consideració Ce n’est pas digne de considération , això no és digne de consideració avoir ou faire entrer, ou mettre, ou prendre en considération prendre en consideració o tenir en compte en considération de ou par considération pour en o per consideració a En considération de son âge, on lui a épargné ce travail , en consideració a la seva edat li han estalviat aquesta feina être en considération antigament rebre una consideració especial © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael…
Diccionari Anglès Català

consideration


<title type="display">consideration</title>

Pronúncia: kən'sɪdə'reɪʃən
    noun
  1. consideració.
  2. as a mark of my consideration com una mostra de la meva consideració.
  3. in consideration of en consideració a.
  4. out of consideration per consideració a, per respecte a.
  5. without due consideration sense reflexionar.
  6. that is a consideration és una consideració que cal fer, això s’ha de tenir en compte.
  7. it is under consideration ho estem estudiant.
  8. we are giving the matter our consideration estem considerant la qüestió.
  9. to take into consideration tenir en compte.

  10. [payment] retribució, pagament.
  11. for a consideration a canvi de pagar el servei.

consideration

noun consideració as a mark of my consideration com una mostra de la meva consideració in consideration of en consideració a out of consideration per consideració a , per respecte a without due consideration sense reflexionar that is a consideration és una consideració que cal fer , això s’ha de tenir en compte it is under consideration ho estem estudiant we are giving the matter our consideration estem considerant la qüestió to take into consideration tenir en compte payment retribució , pagament for a consideration a canvi de pagar el servei
Diccionari Francès Català

considérer


<title type="display">considérer</title>

Pronúncia: kɔ̃sideʀe
    verb transitiu
  1. considerar. Il considérait que ce serait plus facile, considerava que això seria més fàcil. Une femme que tout le monde considère beaucoup, una dona que tothom considera molt.
  2. prendre en consideració, tenir en compte, considerar.
  3. [regarder] contemplar, observar, mirar-se pron. Il la considéra avec dédain, la va observar amb menyspreu.
  4. considérer comme considerar (com). Je le considère comme mon fils, el considero (com) fill meu.
  5. se considérer comme considerar-se. Il se considère comme le maître, es considera l’amo.
  6. tout bien considéré ben mirat (o considerant-ho bé, o sospesant-ho bé).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

considérer

verb transitiu considerar Il considérait que ce serait plus facile , considerava que això seria més fàcil Une femme que tout le monde considère beaucoup , una dona que tothom considera molt prendre en consideració, tenir en compte, considerar regarder contemplar, observar, mirar-se pron Il la considéra avec dédain , la va observar amb menyspreu considérer comme considerar com Je le considère comme mon fils , el considero com fill meu se considérer comme considerar-se Il se considère comme le maître , es considera l’amo tout bien considéré ben mirat o considerant-ho bé, o…