Es mostren 594828 resultats

consigna

consigna

femení ordre, contrasenya consigna en una estació de tren consigna
Diccionari Català Anglès

consigna

consigna

femení order , instruction ciències militars watchword , password ferrocarrils left-luggage office
Diccionari Català Alemany

consigna

consigna

femení Losung, Weisung f militar strenger Befehl m , Parole f ferrocarrils Gepäckaufbewahrung oder -annahme f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

consigna

consigna

femení orden consigna en las estaciones consigna
Diccionari Català Italià

consigna

consigna

femení mil consegna, ordine m , parola d'ordine || en una estació deposito m dei bagagli
DIDAC Diccionari escolar

consigna

<title type="display">consigna</title>

    nom femení
  1. Una consigna és una paraula o una frase que s'ha de dir per poder passar per un lloc on hi ha vigilància.
  2. Ordre o instrucció que es dona a un grup de persones. En un partit polític se segueixen les consignes dels líders.
  3. Lloc d'una estació de trens on es poden deixar els equipatges durant un temps.
    L'estació del tren

consigna

nom femení Una consigna és una paraula o una frase que s'ha de dir per poder passar per un lloc on hi ha vigilància Ordre o instrucció que es dona a un grup de persones En un partit polític se segueixen les consignes dels líders Lloc d'una estació de trens on es poden deixar els equipatges durant un temps L'estació del tren g08/A/02 38174014
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consigna


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">consigna</title>

Etimologia: de consignar 1a font: 1803, DEst.
    femení
    1. ciències militars Ordre que hom dona al qui mana un post, a un sentinella, a un guarda, etc., especialment de no deixar passar ningú sense autorització, sense mot d’ordre.
    2. especialment ciències militars Contrasenya o mot d’ordre que ha de conèixer el qui ha de passar per determinats llocs sotmesos a vigilància.
    3. per extensió Lema d’una empresa, d’una campanya, etc., especialment política. La manifestació es convoca sota la consigna de ‘llibertat!’.
  2. transports Servei existent en les estacions de ferrocarril, d’autocars, als aeroports, etc., destinat a guardar provisionalment l’equipatge dels viatgers.

■ consigna

femení ciències militars Ordre que hom dona al qui mana un post, a un sentinella, a un guarda, etc, especialment de no deixar passar ningú sense autorització, sense mot d’ordre especialment ciències militars Contrasenya o mot d’ordre que ha de conèixer el qui ha de passar per determinats llocs sotmesos a vigilància per extensió Lema d’una empresa, d’una campanya, etc, especialment política La manifestació es convoca sota la consigna de ‘llibertat’ transports Servei existent en les estacions de ferrocarril, d’autocars, als aeroports, etc, destinat a guardar provisionalment l’equipatge dels…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

consignació

consignació

femení consignment , shipment appropriation , earmarked sum
Diccionari Català Italià

consignació

consignació

femení consegna || dr deposito m
Diccionari de sinònims Franquesa

consignació

consignació

→ lliurament → destinació → tramesa © Manuel Franquesa