Es mostren 594844 resultats

consultar

consultar

verb transitiu befragen, um Rat fragen, zu Rate ziehen beratschlagen consultar un llibre in einem Buch nachschlagen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Conjugador Català

consultar


<title type="display">consultar</title>

    1. INFINITIU

    1. consultar

    2. GERUNDI

    1. consultant

    3. PARTICIPI

    1. consultat
    2. consultada
    3. consultats
    4. consultades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. consulto
      2. consultes
      3. consulta
      4. consultem
      5. consulteu
      6. consulten

      2. IMPERFET

      1. consultava
      2. consultaves
      3. consultava
      4. consultàvem
      5. consultàveu
      6. consultaven

      3. PASSAT

      1. consultí
      2. consultares
      3. consultà
      4. consultàrem
      5. consultàreu
      6. consultaren

      4. FUTUR

      1. consultaré
      2. consultaràs
      3. consultarà
      4. consultarem
      5. consultareu
      6. consultaran

      5. CONDICIONAL

      1. consultaria
      2. consultaries
      3. consultaria
      4. consultaríem
      5. consultaríeu
      6. consultarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. consulti
      2. consultis
      3. consulti
      4. consultem
      5. consulteu
      6. consultin

      2. IMPERFET

      1. consultés
      2. consultessis
      3. consultés
      4. consultéssim
      5. consultéssiu
      6. consultessin

    6. IMPERATIU

    1. consulta
    2. consulti
    3. consultem
    4. consulteu
    5. consultin

consultar

INFINITIU consultar GERUNDI consultant PARTICIPI consultat consultada consultats consultades INDICATIU PRESENT consulto consultes consulta consultem consulteu consulten IMPERFET consultava consultaves consultava consultàvem consultàveu consultaven PASSAT consultí consultares consultà consultàrem consultàreu consultaren FUTUR consultaré consultaràs consultarà consultarem consultareu consultaran CONDICIONAL consultaria consultaries consultaria consultaríem consultaríeu consultarien SUBJUNTIU PRESENT consulti consultis consulti consultem consulteu consultin IMPERFET consultés consultessis…
Diccionari der aranés

consultar

<title type="display">consultar </title>

    v tr Demanar opinion o conselh sus ua causa.

    Català: consultar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

consultar

v tr Demanar opinion o conselh sus ua causa Català consultar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

consultar

consultar

    verb transitiu
  1. [demanar el parer] consultar. Consultaré l'advocat, consultaré al abogado.
  2. [cercar informació] consultar. Consultar el diccionari, consultar el diccionario.
  3. [el mirall] consultar, mirarse pron.

consultar

verb transitiu demanar el parer consultar Consultaré l'advocat , consultaré al abogado cercar informació consultar Consultar el diccionari , consultar el diccionario el mirall consultar , mirarse pron
Diccionari Castellà Català

consultar


<title type="display">consultar</title>

    verb transitiu
  1. [asesorarse] consultar. No hagas nada sin consultar al abogado, no facis res sense consultar l'advocat.
  2. [un texto] consultar. Consultar el diccionario, consultar el diccionari.

consultar

verb transitiu asesorarse consultar No hagas nada sin consultar al abogado , no facis res sense consultar l'advocat un texto consultar Consultar el diccionario , consultar el diccionari
Diccionari Català Anglès

consultar

consultar

verb transitiu to consult consultar un llibre to consult , look up metge to take medical advice advocat to take legal advice
Diccionari de sinònims Franquesa

consultar

consultar

→ aconsellar -se → examinar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

consultar

<title type="display">consultar</title>

verb transitiu [demanar un parer] consultare, chiedere una consulenza (o un parere, o un consiglio). || consultare, esaminare. Consultar un diccionari, consultare un dizionario. || [el mirall] consultare, guardarsi pron.

consultar

verb transitiu demanar un parer consultare, chiedere una consulenza o un parere, o un consiglio || consultare, esaminare Consultar un diccionari , consultare un dizionario || el mirall consultare, guardarsi pron
Diccionari Català francès

consultar


<title type="display">consultar</title>

Pronúncia: kunsultá
    verb transitiu
  1. [demanar el parer] consulter. Consultar un advocat, consulter un avocat .
    1. [cercar informació] consulter. Consultar el diccionari, el rellotge, consulter le dictionnaire, sa montre.
    2. figuradament [el mirall] se regarder pron.
  2. [un dubte] soumettre. Li hem consultat unes dificultats que ens hem trobat, nous lui avons soumis des difficultés que nous avons rencontrées.

consultar

verb transitiu demanar el parer consulter Consultar un advocat , consulter un avocat cercar informació consulter Consultar el diccionari, el rellotge , consulter le dictionnaire, sa montre figuradament el mirall se regarder pron un dubte soumettre Li hem consultat unes dificultats que ens hem trobat , nous lui avons soumis des difficultés que nous avons rencontrées
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consultar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">consultar</title>

Etimologia: del ll. consultare, íd., der. freqüentatiu del ll. consulĕre ‘deliberar, consultar’ 1a font: c. 1390, Torcimany
    verb
    1. transitiu Demanar el parer, l’opinió (d’algú) sobre un partit a prendre. No facis res sense consultar l’advocat.
    2. transitiu Cercar (informació) en un autor, un llibre, etc. És un llibre que consulto sovint.
    3. intransitiu Consulteu amb el farmacèutic abans de prendre el medicament.
    4. consultar el mirall figuradament Mirar-se al mirall.
  2. transitiu
    1. Sotmetre (alguna cosa) a algú per saber el seu parer sobre ella, per heure’n informació. Li han consultat algunes dificultats que han sorgit.
    2. per extensió Ho he consultat en l’Enciclopèdia.

■ consultar

verb transitiu Demanar el parer, l’opinió d’algú sobre un partit a prendre No facis res sense consultar l’advocat transitiu Cercar informació en un autor, un llibre, etc És un llibre que consulto sovint intransitiu Consulteu amb el farmacèutic abans de prendre el medicament consultar el mirall figuradament Mirar-se al mirall transitiu Sotmetre alguna cosa a algú per saber el seu parer sobre ella, per heure’n informació Li han consultat algunes dificultats que han sorgit per extensió Ho he consultat en l’Enciclopèdia
Informació complementària
Traducció