Es mostren 594844 resultats

consum


<title type="display">consum</title>

    masculí
  1. Verbrauch, Verzehr m.
  2. economia Konsum m.
  3. consum d'electricitat (de gasolina) Strom-(Benzin-)verbrauch m.
  4. béns (societat) de consum Konsum-güter n pl (-gesellschaft f).
  5. història i dret impost de consums Verbrauchssteuer f.
  6. fem un gran consum d'arròs wir verbrauchen viel Reis.
  7. aquest cotxe té molt (de) consum dieses Auto verbraucht viel (Benzin).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

consum

masculí Verbrauch, Verzehr m economia Konsum m consum d'electricitat de gasolina Strom-Benzin-verbrauch m béns societat de consum Konsum-güter n pl -gesellschaft f història i dret impost de consums Verbrauchssteuer f fem un gran consum d'arròs wir verbrauchen viel Reis aquest cotxe té molt de consum dieses Auto verbraucht viel Benzin © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ consum


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">consum</title>

Etimologia: de consumir 1a font: 1803, DEst.
    masculí
    1. Acció de consumir;
    2. l’efecte.
  2. economia
    1. Apropiació final dels béns o els serveis per a ús o propietat del públic.
    2. Part de la producció d’un país que desapareix durant l’exercici i no s’incorpora a l’estoc de capital.
  3. motors Quantitat d’energia en forma de combustible, de corrent elèctric, etc., que ha d’ésser fornida a un motor per a garantir-ne el funcionament per un temps determinat i, en el cas d’un vehicle, per un espai determinat.

■ consum

masculí Acció de consumir l’efecte economia Apropiació final dels béns o els serveis per a ús o propietat del públic Part de la producció d’un país que desapareix durant l’exercici i no s’incorpora a l’estoc de capital motors Quantitat d’energia en forma de combustible, de corrent elèctric, etc, que ha d’ésser fornida a un motor per a garantir-ne el funcionament per un temps determinat i, en el cas d’un vehicle, per un espai determinat
Traducció
Diccionari Català Italià

consum

consum

masculí consumo
Diccionari Català francès

consum


<title type="display">consum</title>

Pronúncia: kunsúm
    masculí
  1. consommation f. Consum d'electricitat, de benzina, consommation d'électricité, d'essence. Béns de consum, biens de consommation.
  2. societat de consum société de consommation.

consum

masculí consommation f Consum d'electricitat, de benzina , consommation d'électricité, d'essence Béns de consum , biens de consommation societat de consum société de consommation
DIDAC Diccionari escolar

consum

<title type="display">consum</title>

    nom masculí
  1. El consum és allò que fan les persones quan mengen aliments o quan gasten aigua, electricitat, roba i altres coses necessàries. En una societat de consum la gent gasta molt.
  2. El consum d'un cotxe o d'un altre aparell és el combustible que gasta. Hi ha cotxes que tenen un consum de gasolina molt baix.

consum

nom masculí El consum és allò que fan les persones quan mengen aliments o quan gasten aigua, electricitat, roba i altres coses necessàries En una societat de consum la gent gasta molt El consum d'un cotxe o d'un altre aparell és el combustible que gasta Hi ha cotxes que tenen un consum de gasolina molt baix
Diccionari Francès Català

consumable

consumable

adjectiu consumible © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Castellà

consumació

consumació

femení acompliment consumación consumició consumición la consumació dels segles la consumación de los siglos
Diccionari de sinònims Franquesa

consumació

consumació

acompliment realització perpetració d'un delicte execució → acabament consumició Pagar la consumició del bar Compareu ronda Oferir pagar una ronda de cerveses © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

consumació

consumació

femení consummation end extinction
Diccionari Català Italià

consumació

<title type="display">consumació</title>

femení [acompliment] consumazione, compimento m, esecuzione. || [de matrimoni] consumazione. || [consumició] consumazione. || la consumació dels segles la fine del mondo.

consumació

femení acompliment consumazione, compimento m , esecuzione || de matrimoni consumazione || consumició consumazione || la consumació dels segles la fine del mondo