Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

conte

<title type="display">conte</title>

masculí

Märchen n.
Erzählung, (Kurz)Geschichte f.
un conte antic od vell figuradament eine alte Geschichte.
contes de velles Ammenmärchen n.
• Altweiberklatsch m.
un conte llarg de contar od de mai no acabar eine endlose Geschichte.
Vegeu rondalla.

conte

masculí Märchen n Erzählung, KurzGeschichte f un conte antic od vell figuradament eine alte Geschichte contes de velles Ammenmärchen n • Altweiberklatsch m un conte llarg de contar od de mai no acabar eine endlose Geschichte Vegeu rondalla © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

■ conte

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">conte</title>

Etimologia: del ll. compŭtus ‘càlcul’ (v. contar) 1a font: s. XIV, Llull

masculí

1. Rondalla.
2. literatura Narració, generalment breu, d’un fet o d’una sèrie de fets reals, llegendaris o ficticis, amb la intenció d’entretenir, divertir, moralitzar, etc.
3. conte de la vora del foc Rondalla de la vora del foc.
4. i conte contat ja és explicat Frase amb què se sol concloure la narració d’un conte.
Relació d’un esdeveniment fals o de pura invenció.

■ conte

masculí Rondalla literatura Narració, generalment breu, d’un fet o d’una sèrie de fets reals, llegendaris o ficticis, amb la intenció d’entretenir, divertir, moralitzar, etc conte de la vora del foc Rondalla de la vora del foc i conte contat ja és explicat Frase amb què se sol concloure la narració d’un conte Relació d’un esdeveniment fals o de pura invenció

conte

<title type="display">conte</title>

Pronúncia: kóntə

masculí

[rondalla] conte. Conte de fades, conte de fées.
literatura [narració] récit.
[falòrnia] histoire f, bobard.
contes de la vora del foc contes de ma mère l'Oie.

conte

masculí rondalla conte Conte de fades , conte de fées literatura narració récit falòrnia histoire f , bobard contes de la vora del foc contes de ma mère l'Oie

conte

<title type="display">conte</title>

nom masculí Un conte és una explicació d'una història inventada. Els contes poden ser amb personatges reals o inventats. Fan passar l'estona i alguns ensenyen a comportar-se. El conte de la Caputxeta Vermella ensenya que s'ha de fer cas a la mare.

conte

nom masculí Un conte és una explicació d'una història inventada Els contes poden ser amb personatges reals o inventats Fan passar l'estona i alguns ensenyen a comportar-se El conte de la Caputxeta Vermella ensenya que s'ha de fer cas a la mare