Es mostren 594844 resultats

conteneur

conteneur

masculí contenidor © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari der aranés

contengut

<title type="display">contengut </title>

    nòm m
  1. Causa que se trape laguens un recipient.
  2. Tèma o ahèr deth que se tracte e deth que se parle.

    3. Català: contingut


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

contengut

nòm m Causa que se trape laguens un recipient Tèma o ahèr deth que se tracte e deth que se parle Català contingut © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

contenido
-da

contenido
-da

adjectiu participio pasado de contener contingut -uda masculí de una carta, pacto, tratado social contingut
Diccionari de sinònims Franquesa

contenidor

contenidor

→ recipient © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

contenidor

contenidor

masculí container
Diccionari Català Alemany

contenidor

contenidor

masculí Container m contenidor d'escombraries Müllcontainer m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

contenidor
-a

contenidor
-a

adjectiu contenente, che contiene masculí contenitore, recipiente
Diccionari Català francès

contenidor
-a

contenidor
-a

adjectiu qui contient masculí recipient container , conteneur d'escombraries conteneur à ordures
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contenidor
| contenidora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contenidor</title>

Etimologia: de contenir
  1. adjectiu Que conté.
  2. masculí manutenció, emmagatzematge Recipient destinat al transport de mercaderies de tota mena, àdhuc sense embalar, des del domicili de l’expedidor fins al del destinatari.
  3. masculí obres públiques Recipient de capacitat i formes diverses, obert o tancat, destinat a contenir o a transportar escombraries, runa, deixalles, etc.

■ contenidor
| contenidora

adjectiu Que conté masculí manutenció, emmagatzematge Recipient destinat al transport de mercaderies de tota mena, àdhuc sense embalar, des del domicili de l’expedidor fins al del destinatari masculí obres públiques Recipient de capacitat i formes diverses, obert o tancat, destinat a contenir o a transportar escombraries, runa, deixalles, etc
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

contenidor
-a

contenidor
-a

adjectiu i masculí contenedor -ra