Es mostren 594844 resultats

continuació

continuació

prossecució represa , continuació d'una acció després d'una interrupció © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

continuació

continuació

femení continuación a continuació tot seguit a continuación , acto continuo o seguido , a renglón seguido
Diccionari Català francès

continuació


<title type="display">continuació</title>

Pronúncia: kuntinuəsió
    femení
  1. [acció] continuation.
  2. [efecte] suite, prolongement m.
  3. a continuació [tot seguit] immédiatement après (tout de suite après, à la suite).

continuació

femení acció continuation efecte suite , prolongement m a continuació tot seguit immédiatement après tout de suite après, à la suite
Diccionari Català Alemany

continuació


<title type="display">continuació</title>

    femení
  1. Fort-setzung, -führung f.
  2. Verlängerung f.
  3. Fortdauer f.
  4. a continuació im Anschluss.
  5. [Gegenwart] gleich, jetzt, nun.
    • [Vergangenheit] dann, darauf, anschließend.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

continuació

femení Fort-setzung, -führung f Verlängerung f Fortdauer f a continuació im Anschluss Gegenwart gleich, jetzt, nun • Vergangenheit dann, darauf, anschließend © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

continuació

continuació

femení continuation sequel a continuació locució adverbial then , next ídem immediately after
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ continuació


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">continuació</title>

Partició sil·làbica: con_ti_nu_a_ci_ó
Etimologia: del ll. continuatio, -onis, íd. 1a font: s. XIV, Llull
    femení
    1. Acció de continuar;
    2. l’efecte. Li proposà la continuació de l’obra. Aquesta història és continuació de l’anterior.
  2. a continuació locució adverbial Tot seguit.

■ continuació

femení Acció de continuar l’efecte Li proposà la continuació de l’obra Aquesta història és continuació de l’anterior a continuació locució adverbial Tot seguit
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

continuació

continuació

femení continuazione, proseguimento m , seguito m || a continuació tot seguit di o in seguito, poi, subito
DIDAC Diccionari escolar

continuació

<title type="display">continuació</title>

    nom femení
  1. La continuació és el fet de continuar. Tots volem que ens expliquin la continuació d'una història.
    2. locució que fa d’adverbi
  2. a continuació vol dir tot seguit, immediatament després d'una cosa. Volíem fer una truita, vam batre els ous i a continuació els vam posar a la paella.

continuació

nom femení La continuació és el fet de continuar Tots volem que ens expliquin la continuació d'una història locució que fa d’adverbi a continuació vol dir tot seguit, immediatament després d'una cosa Volíem fer una truita, vam batre els ous i a continuació els vam posar a la paella
Diccionari der aranés

continuacion

<title type="display">continuacion </title>

    nòm f Ampliacion en temps deth desvolopament d’ua accion que ja auie començat e s’auie interromput.

    Català: continuació


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

continuacion

nòm f Ampliacion en temps deth desvolopament d’ua accion que ja auie començat e s’auie interromput Català continuació © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

continuación

continuación

femení acción de continuar continuació lo que sigue continuació a continuación a continuació , tot seguit , en acabat