Es mostren 594823 resultats

abarrisco

abarrisco

adverbi a barrisc , a ull , pel broc gros
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ abarrocament

■ abarrocament

masculí Acció d’abarrocar l’efecte
Conjugador Català

abarrocar


<title type="display">abarrocar</title>

    1. INFINITIU

    1. abarrocar

    2. GERUNDI

    1. abarrocant

    3. PARTICIPI

    1. abarrocat
    2. abarrocada
    3. abarrocats
    4. abarrocades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. abarroco
      2. abarroques
      3. abarroca
      4. abarroquem
      5. abarroqueu
      6. abarroquen

      2. IMPERFET

      1. abarrocava
      2. abarrocaves
      3. abarrocava
      4. abarrocàvem
      5. abarrocàveu
      6. abarrocaven

      3. PASSAT

      1. abarroquí
      2. abarrocares
      3. abarrocà
      4. abarrocàrem
      5. abarrocàreu
      6. abarrocaren

      4. FUTUR

      1. abarrocaré
      2. abarrocaràs
      3. abarrocarà
      4. abarrocarem
      5. abarrocareu
      6. abarrocaran

      5. CONDICIONAL

      1. abarrocaria
      2. abarrocaries
      3. abarrocaria
      4. abarrocaríem
      5. abarrocaríeu
      6. abarrocarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. abarroqui
      2. abarroquis
      3. abarroqui
      4. abarroquem
      5. abarroqueu
      6. abarroquin

      2. IMPERFET

      1. abarroqués
      2. abarroquessis
      3. abarroqués
      4. abarroquéssim
      5. abarroquéssiu
      6. abarroquessin

    6. IMPERATIU

    1. abarroca
    2. abarroqui
    3. abarroquem
    4. abarroqueu
    5. abarroquin

abarrocar

INFINITIU abarrocar GERUNDI abarrocant PARTICIPI abarrocat abarrocada abarrocats abarrocades INDICATIU PRESENT abarroco abarroques abarroca abarroquem abarroqueu abarroquen IMPERFET abarrocava abarrocaves abarrocava abarrocàvem abarrocàveu abarrocaven PASSAT abarroquí abarrocares abarrocà abarrocàrem abarrocàreu abarrocaren FUTUR abarrocaré abarrocaràs abarrocarà abarrocarem abarrocareu abarrocaran CONDICIONAL abarrocaria abarrocaries abarrocaria abarrocaríem abarrocaríeu abarrocarien SUBJUNTIU PRESENT abarroqui abarroquis abarroqui abarroquem abarroqueu abarroquin IMPERFET abarroqués…
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ abarrocar

■ abarrocar

verb transitiu Donar forma, aspecte, etc, barroc Amb tants guarniments heu abarrocat la sala pronominal Prendre forma, aspecte, etc, barroc Amb els anys, els seus articles s’han anat abarrocant
Informació complementària
Diccionari Català francès

abarrocat
-ada

abarrocat
-ada

adjectiu art baroquisant -e , qui tend au baroque
Diccionari Castellà Català

abarrotado
-da


<title type="display">abarrotado</title>

    adjectiu
  1. [atestado] abarrotat -ada, ple -ena de gom a gom (o a vessar), atapeït -ïda. Un tren abarrotado, un tren ple de gom a gom.
  2. ple -ena, farcit -ida. Una página abarrotada de faltas, una pàgina farcida de faltes.
    3. masculí
  3. americanisme adrogueria f, tenda f, botiga [de comestibles] f.

abarrotado
-da

adjectiu atestado abarrotat -ada , ple -ena de gom a gom o a vessar , atapeït -ïda Un tren abarrotado , un tren ple de gom a gom ple -ena , farcit -ida Una página abarrotada de faltas , una pàgina farcida de faltes masculí americanisme adrogueria f , tenda f , botiga de comestibles f
Diccionari de sinònims Franquesa

abarrotar

abarrotar

→ omplir , carregar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

abarrotar


<title type="display">abarrotar</title>

    verb transitiu
  1. marina, marítim abarrotar.
  2. figuradament [atapeir] abarrotar. Abarrotar un magatzem de mercaderies, abarrotar un almacén de mercancías.
  3. figuradament [de menjar] atiborrar.

abarrotar

verb transitiu marina, marítim abarrotar figuradament atapeir abarrotar Abarrotar un magatzem de mercaderies , abarrotar un almacén de mercancías figuradament de menjar atiborrar
Conjugador Català

abarrotar


<title type="display">abarrotar</title>

    1. INFINITIU

    1. abarrotar

    2. GERUNDI

    1. abarrotant

    3. PARTICIPI

    1. abarrotat
    2. abarrotada
    3. abarrotats
    4. abarrotades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. abarroto
      2. abarrotes
      3. abarrota
      4. abarrotem
      5. abarroteu
      6. abarroten

      2. IMPERFET

      1. abarrotava
      2. abarrotaves
      3. abarrotava
      4. abarrotàvem
      5. abarrotàveu
      6. abarrotaven

      3. PASSAT

      1. abarrotí
      2. abarrotares
      3. abarrotà
      4. abarrotàrem
      5. abarrotàreu
      6. abarrotaren

      4. FUTUR

      1. abarrotaré
      2. abarrotaràs
      3. abarrotarà
      4. abarrotarem
      5. abarrotareu
      6. abarrotaran

      5. CONDICIONAL

      1. abarrotaria
      2. abarrotaries
      3. abarrotaria
      4. abarrotaríem
      5. abarrotaríeu
      6. abarrotarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. abarroti
      2. abarrotis
      3. abarroti
      4. abarrotem
      5. abarroteu
      6. abarrotin

      2. IMPERFET

      1. abarrotés
      2. abarrotessis
      3. abarrotés
      4. abarrotéssim
      5. abarrotéssiu
      6. abarrotessin

    6. IMPERATIU

    1. abarrota
    2. abarroti
    3. abarrotem
    4. abarroteu
    5. abarrotin

abarrotar

INFINITIU abarrotar GERUNDI abarrotant PARTICIPI abarrotat abarrotada abarrotats abarrotades INDICATIU PRESENT abarroto abarrotes abarrota abarrotem abarroteu abarroten IMPERFET abarrotava abarrotaves abarrotava abarrotàvem abarrotàveu abarrotaven PASSAT abarrotí abarrotares abarrotà abarrotàrem abarrotàreu abarrotaren FUTUR abarrotaré abarrotaràs abarrotarà abarrotarem abarrotareu abarrotaran CONDICIONAL abarrotaria abarrotaries abarrotaria abarrotaríem abarrotaríeu abarrotarien SUBJUNTIU PRESENT abarroti abarrotis abarroti abarrotem abarroteu abarrotin IMPERFET abarrotés abarrotessis…
Diccionari Català Alemany

abarrotar


<title type="display">abarrotar</title>

    verb transitiu
  1. especialment nàutica verstauen.
  2. també figuradament voll stopfen (de mit dat).
  3. el tren anava abarrotat de gent der Zug war gestopft voll.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

abarrotar

verb transitiu especialment nàutica verstauen també figuradament voll stopfen de mit dat el tren anava abarrotat de gent der Zug war gestopft voll © Günther Haensch i Abadia de Montserrat