Es mostren 594844 resultats

contrabalanç

contrabalanç

masculí Contrapès
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

contrabalançar

contrabalançar

→ equilibrar , compensar © Manuel Franquesa
Conjugador Català

contrabalançar


<title type="display">contrabalançar</title>

    1. INFINITIU

    1. contrabalançar

    2. GERUNDI

    1. contrabalançant

    3. PARTICIPI

    1. contrabalançat
    2. contrabalançada
    3. contrabalançats
    4. contrabalançades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. contrabalanço
      2. contrabalances
      3. contrabalança
      4. contrabalancem
      5. contrabalanceu
      6. contrabalancen

      2. IMPERFET

      1. contrabalançava
      2. contrabalançaves
      3. contrabalançava
      4. contrabalançàvem
      5. contrabalançàveu
      6. contrabalançaven

      3. PASSAT

      1. contrabalancí
      2. contrabalançares
      3. contrabalançà
      4. contrabalançàrem
      5. contrabalançàreu
      6. contrabalançaren

      4. FUTUR

      1. contrabalançaré
      2. contrabalançaràs
      3. contrabalançarà
      4. contrabalançarem
      5. contrabalançareu
      6. contrabalançaran

      5. CONDICIONAL

      1. contrabalançaria
      2. contrabalançaries
      3. contrabalançaria
      4. contrabalançaríem
      5. contrabalançaríeu
      6. contrabalançarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. contrabalanci
      2. contrabalancis
      3. contrabalanci
      4. contrabalancem
      5. contrabalanceu
      6. contrabalancin

      2. IMPERFET

      1. contrabalancés
      2. contrabalancessis
      3. contrabalancés
      4. contrabalancéssim
      5. contrabalancéssiu
      6. contrabalancessin

    6. IMPERATIU

    1. contrabalança
    2. contrabalanci
    3. contrabalancem
    4. contrabalanceu
    5. contrabalancin

contrabalançar

INFINITIU contrabalançar GERUNDI contrabalançant PARTICIPI contrabalançat contrabalançada contrabalançats contrabalançades INDICATIU PRESENT contrabalanço contrabalances contrabalança contrabalancem contrabalanceu contrabalancen IMPERFET contrabalançava contrabalançaves contrabalançava contrabalançàvem contrabalançàveu contrabalançaven PASSAT contrabalancí contrabalançares contrabalançà contrabalançàrem contrabalançàreu contrabalançaren FUTUR contrabalançaré contrabalançaràs contrabalançarà contrabalançarem contrabalançareu contrabalançaran CONDICIONAL contrabalançaria contrabalançaries…
Diccionari Català Anglès

contrabalançar

contrabalançar

verb transitiu to counterbalance
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ contrabalançar

■ contrabalançar

verb transitiu Fer equilibri a un pes equilibrar figuradament El seu poder contrabalançava el del príncep
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

contrabalançar


<title type="display">contrabalançar</title>

    verb transitiu
  1. [equilibrar] contrabalancear, equilibrar.
  2. figuradament contrabalancear, contrarrestar, compensar. La seva dona ha d'estalviar per a contrabalançar els seus balafiaments, su mujer tiene que ahorrar para contrabalancear sus despilfarros.

contrabalançar

verb transitiu equilibrar contrabalancear , equilibrar figuradament contrabalancear , contrarrestar , compensar La seva dona ha d'estalviar per a contrabalançar els seus balafiaments , su mujer tiene que ahorrar para contrabalancear sus despilfarros
Diccionari Català Alemany

contrabalançar

contrabalançar

verb transitiu ins Gleichgewicht bringen ausgleichen, ausbalancieren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

contrabalançar

contrabalançar

verb transitiu controbilanciare, equilibrare || fig controbilanciare, pareggiare, compensare
Diccionari Català francès

contrabalançar


<title type="display">contrabalançar</title>

Pronúncia: kɔ̀ntɾəβələnsá
    verb transitiu
  1. contrebalancer.
  2. figuradament contrebalancer, compenser. Contrabalançar les despeses amb els estalvis, compenser les dépenses par les économies.

contrabalançar

verb transitiu contrebalancer figuradament contrebalancer , compenser Contrabalançar les despeses amb els estalvis , compenser les dépenses par les économies
Diccionari Castellà Català

contrabalancear

contrabalancear

verb transitiu contrabalançar