Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

contracció

<title type="display">contracció</title>

Pronúncia: kuntɾəksió

femení

contraction. Contracció muscular, cardíaca, contraction musculaire, cardiaque.
plural medicina [de l'úter] contractions.
gramàtica contraction.
mecànica contraction.

contracció

femení contraction Contracció muscular, cardíaca , contraction musculaire, cardiaque plural medicina de l'úter contractions gramàtica contraction mecànica contraction

contracció

<title type="display">contracció</title>

femení

Zusammenziehung f.
lingüística, medicina i física Kontraktion f.
contracció monetària Währungsschrumpfung f.

contracció

femení Zusammenziehung f lingüística , medicina i física Kontraktion f contracció monetària Währungsschrumpfung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

contracció

<title type="display">contracció</title>

Pronúncia: kuntɾəksió

femení

contraction.
shrinking.
abridgement.

contracció

femení contraction shrinking abridgement

contracció

<title type="display">contracció</title>

constricció. La constricció de la faringe.
astricció (dels teixits orgànics)
crispació, contracció espasmòdica, sobtosa, dels músculs.
espasme, contracció involuntària dels músculs.
convulsió, contracció espasmòdica dels músculs.
encongiment
contorsió
retracció, acció de retreure's per contracció.
sístole, contracció del cor.
espeternec o espernetec, contracció de les cames que hom fa en espeternegar o espernetegar.
espoderaments (m. pl.), dit esp. de la contracció violenta i anguniosa del recte per a evacuar.
miosi, contracció anormal de la nina de l'ull.
Compareu: rampa
Antònims: Distensió.

© Manuel Franquesa

contracció

constricció La constricció de la faringe astricció dels teixits orgànics crispació , contracció espasmòdica, sobtosa, dels músculs espasme , contracció involuntària dels músculs convulsió , contracció espasmòdica dels músculs encongiment contorsió retracció , acció de retreure's per contracció sístole , contracció del cor espeternec o espernetec , contracció de les cames que hom fa en espeternegar o espernetegar espoderaments m pl , dit esp de la contracció violenta i anguniosa del recte per a evacuar miosi , contracció anormal de la nina de l'ull Compareu rampa Antònims Distensió ©…

contracció

<title type="display">contracció</title>

femení contrazione. Contracció muscular, contrazione muscolare. || gram contrazione. || mec contrazione.

contracció

femení contrazione Contracció muscular , contrazione muscolare || gram contrazione || mec contrazione

■ contracció

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contracció</title>

Partició sil·làbica: con_trac_ci_ó
Etimologia: del ll. contractio, -ōnis, íd. 1a font: 1696, DLac.

femení

1. Acció de contreure o de contreure’s;
2. l’efecte. Contracció muscular. Contracció cardíaca.
3. mecànica Disminució de les dimensions transversals d’un cos sotmès a un esforç de deformació per tracció.
4. indústria tèxtil Encongiment normal d’un teixit en sortir del teler respecte a la longitud de l’ordit i de la trama esmerçats, a causa de les ondulacions dels fils corresponents en entrellaçar-se.
gramàtica Elisió que es produeix en el contacte entre dos mots adjacents de manera que s’uneixen gràficament.
contracció de la vena fluida hidràulica Disminució de la secció d’un doll de fluid que surt per un orifici petit a causa de les components transversals de la velocitat de les partícules del fluid en el moment de passar per l’orifici.

■ contracció

femení Acció de contreure o de contreure’s l’efecte Contracció muscular Contracció cardíaca mecànica Disminució de les dimensions transversals d’un cos sotmès a un esforç de deformació per tracció indústria tèxtil Encongiment normal d’un teixit en sortir del teler respecte a la longitud de l’ordit i de la trama esmerçats, a causa de les ondulacions dels fils corresponents en entrellaçar-se gramàtica Elisió que es produeix en el contacte entre dos mots adjacents de manera que s’uneixen gràficament contracció de la vena fluida hidràulica Disminució de la secció d’un doll de fluid que surt per…

contracció

<title type="display">contracció</title>

nom femení

Hi ha una contracció quan una cosa es contreu. El fred provoca la contracció del mercuri dels termòmetres.
Unió de dos mots en un de sol. Del és la contracció de de i el .

contracció

nom femení Hi ha una contracció quan una cosa es contreu El fred provoca la contracció del mercuri dels termòmetres Unió de dos mots en un de sol Del és la contracció de de i el