Es mostren 594823 resultats

afeminado
-da

afeminado
-da

adjectiu efeminat -ada , afemellat -ada
Diccionari Castellà Català

afeminamiento

afeminamiento

masculí efeminació f , efeminament
Diccionari Castellà Català

afeminar

afeminar

verb transitiu efeminar verb pronominal efeminar-se
Diccionari Català Castellà

afer


<title type="display">afer</title>

    masculí
  1. [cosa a fer] asunto, cuestión f.
  2. [ocupació] quehacer, ocupación f.
  3. [negoci] asunto, negocio.
  4. afer d'estat asunto de estado.
  5. afer de tràmit asunto de trámite.
  6. afer d'honor lance de honor, campo del honor.
  7. afers estrangers asuntos exteriores (o extranjeros).
  8. els meus afers mis asuntos, lo mío.
  9. l'afer de lo de.

afer

masculí cosa a fer asunto , cuestión f ocupació quehacer , ocupación f negoci asunto , negocio afer d'estat asunto de estado afer de tràmit asunto de trámite afer d'honor lance de honor , campo del honor afers estrangers asuntos exteriores o extranjeros els meus afers mis asuntos , lo mío l'afer de lo de
Diccionari Català Italià

afer

<title type="display">afer</title>

masculí [activitat] affare, faccenda f, questione f. És un afer delicat, è una questione delicata. És un afer seriós, è un brutto affare, è un affare serio. || [negoci] affare, negozio. || [ocupació] affare, occupazione f attività f. || afer d'estat affare di stato. || afer d'honor questione di onore. || afers estrangers polít affari esteri. || home de gran afer uomo di alto affare.

afer

masculí activitat affare, faccenda f , questione f És un afer delicat , è una questione delicata És un afer seriós , è un brutto affare, è un affare serio || negoci affare, negozio || ocupació affare, occupazione f attività f || afer d'estat affare di stato || afer d'honor questione di onore || afers estrangers polít affari esteri || home de gran afer uomo di alto affare
Diccionari de sinònims Franquesa

afer


<title type="display">afer</title>

treball
tasca
ocupació
ofici
quefer
empresa
negoci
assumpte
fet. Fer, algú, el seu fet.
cosa. La cosa no marxa. Això és cosa meva.
vesper, afer complicat en què hom corre grans riscs.
trencacolls, afer perillós.
tràfec, afer que causa enrenou o trasbals.
interioritats, afers privats d'una família, etc.
interessos, afers avantatjosos per a algú. Tu no tens prou cura dels teus interessos.
causa (fig.), afers que cal sostenir o fomentar a favor d'algú o d'alguna cosa. Això serveix la causa de l'Església, però perjudica la del poble.


© Manuel Franquesa

afer

treball tasca ocupació ofici quefer empresa negoci assumpte fet Fer, algú, el seu fet cosa La cosa no marxa Això és cosa meva vesper , afer complicat en què hom corre grans riscs trencacolls , afer perillós tràfec , afer que causa enrenou o trasbals interioritats , afers privats d'una família, etc interessos , afers avantatjosos per a algú Tu no tens prou cura dels teus interessos causa fig, afers que cal sostenir o fomentar a favor d'algú o d'alguna cosa Això serveix la causa de l'Església, però perjudica la del poble © Manuel Franquesa
Diccionari Català Anglès

afer


<title type="display">afer</title>

Pronúncia: əfér
    masculí
  1. job, task.
  2. matter, subject.
  3. topic.
  4. affair, business.
    5. masculí plural
  5. afers (domèstics) household jobs, chores.
  6. afers estrangers foreign affairs.
  7. (Ministeri) Afers Estrangers Foreign Office.

afer

masculí job , task matter , subject topic affair , business masculí plural afers domèstics household jobs , chores afers estrangers foreign affairs Ministeri Afers Estrangers Foreign Office
Diccionari Català Alemany

afer


<title type="display">afer</title>

    masculí
  1. Angelegenheit f, Sache f.
    • Geschäft n.
  2. Affäre f.
  3. afers estrangers od exteriors política auswärtige Angelegenheiten f pl.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

afer

masculí Angelegenheit f , Sache f • Geschäft n Affäre f afers estrangers od exteriors política auswärtige Angelegenheiten f pl © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afer


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">afer</title>

Etimologia: de fer1 1a font: s. XIII
    masculí
    1. Cosa a fer d’una certa importància.
    2. especialment Allò en què és esmerçat treball, atenció o temps.
    3. especialment Qualsevol negoci comercial, professional o públic.
    4. especialment Fet polític o judicial, especialment il·legal o escandalós, amb una repercussió pública important. Va haver de dimitir per un afer d’escoltes telefòniques.
    5. afers estrangers ciències polítiques Administració especialitzada en les relacions d’un estat amb els altres o amb institucions internacionals.
  2. home de gran afer Home de suposició, d’importància.

■ afer

masculí Cosa a fer d’una certa importància especialment Allò en què és esmerçat treball, atenció o temps especialment Qualsevol negoci comercial, professional o públic especialment Fet polític o judicial, especialment illegal o escandalós, amb una repercussió pública important Va haver de dimitir per un afer d’escoltes telefòniques afers estrangers ciències polítiques Administració especialitzada en les relacions d’un estat amb els altres o amb institucions internacionals home de gran afer Home de suposició, d’importància
Informació complementària
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

afer

<title type="display">afer</title>

    nom masculí
  1. Un afer és una cosa important que s'ha de fer, un problema que s'ha de resoldre, un negoci, etc.
  2. Tenir un afer amb una persona és tenir-hi relacions íntimes.
  3. El ministeri d'afers estrangers d'un país és l'organisme de l'Administració que s'encarrega de les relacions amb els altres països.

afer

nom masculí Un afer és una cosa important que s'ha de fer, un problema que s'ha de resoldre, un negoci, etc Tenir un afer amb una persona és tenir-hi relacions íntimes El ministeri d'afers estrangers d'un país és l'organisme de l'Administració que s'encarrega de les relacions amb els altres països