Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

contrafer

<title type="display">contrafer</title>

1. contrafer
1. contrafent
1. contrafet
2. contrafeta
3. contrafets
4. contrafetes
1. 1. contrafaig
  2. contrafàs
  3. contrafà
  4. contrafem
  5. contrafeu
  6. contrafan
2. 1. contrafeia
  2. contrafeies
  3. contrafeia
  4. contrafèiem
  5. contrafèieu
  6. contrafeien
3. 1. contrafiu
  2. contraferes
  3. contrafeu
  4. contraférem
  5. contraféreu
  6. contraferen
4. 1. contrafaré
  2. contrafaràs
  3. contrafarà
  4. contrafarem
  5. contrafareu
  6. contrafaran
5. 1. contrafaria
  2. contrafaries
  3. contrafaria
  4. contrafaríem
  5. contrafaríeu
  6. contrafarien
1. 1. contrafaci
  2. contrafacis
  3. contrafaci
  4. contrafem
  5. contrafeu
  6. contrafacin
2. 1. contrafaci
  2. contrafacis
  3. contrafaci
  4. contrafacem
  5. contrafaceu
  6. contrafacin
3. 1. contrafés
  2. contrafessis
  3. contrafés
  4. contraféssim
  5. contraféssiu
  6. contrafessin
1. contrafés
2. contrafaci
3. contrafem
4. contrafeu
5. contrafacin
6. 1. contrafés
  2. contrafaci
  3. contrafacem
  4. contrafeu
  5. contrafacin

contrafer

INFINITIU contrafer GERUNDI contrafent PARTICIPI contrafet contrafeta contrafets contrafetes INDICATIU PRESENT contrafaig contrafàs contrafà contrafem contrafeu contrafan IMPERFET contrafeia contrafeies contrafeia contrafèiem contrafèieu contrafeien PASSAT contrafiu contraferes contrafeu contraférem contraféreu contraferen FUTUR contrafaré contrafaràs contrafarà contrafarem contrafareu contrafaran CONDICIONAL contrafaria contrafaries contrafaria contrafaríem contrafaríeu contrafarien SUBJUNTIU PRESENT contrafaci contrafacis contrafaci contrafem contrafeu contrafacin PRESENT alternatiu…

■ contrafer

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contrafer</title>

Etimologia: de fer¹ 1a font: s. XIV, Llull

verb

transitiu

antigament Contravenir.
1. Imitar d’una manera il·lícita (l’obra d’un altre). Contrafer un llibre.
2. Imitar fraudulentament (un objecte que té un caràcter autèntic), falsificar. Contrafer un bitllet de banc.
Estrafer.
contrafer a l’espiritual literatura Substituir el contingut profà d’una obra literària per un altre de sagrat per tal de convertir-la en un text de caire religiós.

■ contrafer

verb transitiu antigament Contravenir Imitar d’una manera illícita l’obra d’un altre Contrafer un llibre Imitar fraudulentament un objecte que té un caràcter autèntic, falsificar Contrafer un bitllet de banc Estrafer contrafer a l’espiritual literatura Substituir el contingut profà d’una obra literària per un altre de sagrat per tal de convertir-la en un text de caire religiós

contrafer

<title type="display">contrafer</title>

verb transitiu ant contravvenire, infrangere. || [imitar, falsificar] contraffare, imitare, falsificare.

contrafer

verb transitiu ant contravvenire, infrangere || imitar, falsificar contraffare, imitare, falsificare

contrafer

<title type="display">contrafer</title>

Pronúncia: kɔ̀ntɾəfé

verb transitiu

to copy, imitate.
[bitllet de banc] to counterfeit.
[document] to forge, fake.
[llibre] to pirate.
[persona] to mimic, impersonate, do an impression of.
arcaic to contravene.

contrafer

verb transitiu to copy , imitate bitllet de banc to counterfeit document to forge , fake llibre to pirate persona to mimic , impersonate , do an impression of arcaic to contravene