Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

aferrissar-se

<title type="display">aferrissar-se</title>

verb pronominal [en el combat] accanirsi, scagliarsi, sbranarsi. || [menjar goludament] sbafarsi, divorare tr, sbranare tr. || fig accanirsi, perseverare intr, essere tenace, buttarsi a capofitto. Aferrissar-se als estudis, accanirsi negli studi.

aferrissar-se

verb pronominal en el combat accanirsi, scagliarsi, sbranarsi || menjar goludament sbafarsi, divorare tr , sbranare tr || fig accanirsi, perseverare intr , essere tenace, buttarsi a capofitto Aferrissar-se als estudis , accanirsi negli studi

aferrissar-se

<title type="display">aferrissar-se</title>

verb usat amb pronom

Dues persones s'aferrissen quan s'agafen amb força en un combat.
Agafar-se al menjar amb ànsia, com fa un animal que té molta gana amb la seva presa.

aferrissar-se

verb usat amb pronom Dues persones s'aferrissen quan s'agafen amb força en un combat Agafar-se al menjar amb ànsia, com fa un animal que té molta gana amb la seva presa

aferrissar-se

<title type="display">aferrissar-se</title>

Pronúncia: əfərisársə

verb pronominal

[en combat] s'acharner.
[al menjar] manger goulûment, gloutonnement, s'empiffrer fam, bâfrer intr pop, se goinfrer fam.
figuradament [al treball] s'absorber, se plonger.

aferrissar-se

verb pronominal en combat s'acharner al menjar manger goulûment , gloutonnement , s'empiffrer fam , bâfrer intr pop , se goinfrer fam figuradament al treball s'absorber , se plonger

■ aferrissar-se

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aferrissar-se</title>

Etimologia: com aferrussar-se, amb tota probabilitat der. de farro amb interferència de ferro

verb

pronominal

Agafar-se abrivadament, porfidiosament, en un combat. Combatien aferrissats.
Agafar-se al menjar goludament, ansiosament, com fa un animal famolenc amb la seva presa.
figuradament Lliurar-se intensament, assíduament, a un treball. Aferrissar-se a la feina.

■ aferrissar-se

verb pronominal Agafar-se abrivadament, porfidiosament, en un combat Combatien aferrissats Agafar-se al menjar goludament, ansiosament, com fa un animal famolenc amb la seva presa figuradament Lliurar-se intensament, assíduament, a un treball Aferrissar-se a la feina

aferrissar-se

<title type="display">aferrissar-se</title>

Pronúncia: əfərisársə

verb pronominal

[dues persones] to grab one another, grapple with each other.
to gorge on.
to become greedy for.
aferrissar-se a alguna cosa to work unceasingly at something.
(ídem) to persist in something.
(ídem) to slave at something.

aferrissar-se

verb pronominal dues persones to grab one another , grapple with each other to gorge on to become greedy for aferrissar-se a alguna cosa to work unceasingly at something ídem to persist in something ídem to slave at something