Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

contuberni

<title type="display">contuberni</title>

Pronúncia: kuntuβɛ́rni

masculí

ring, conspiracy.
collusion.
cohabitation.

contuberni

masculí ring , conspiracy collusion cohabitation

contuberni

<title type="display">contuberni</title>

cohabitació
→ unió, amistat.

contuberni

cohabitació → unió , amistat © Manuel Franquesa

contuberni

<title type="display">contuberni</title>

masculí

[habitació] contubernio.
[entesa, unió] contubernio.

contuberni

masculí habitació contubernio entesa, unió contubernio

contuberni

<title type="display">contuberni</title>

masculí

Zusammenwohnen n.
wilde Ehe f.
especialment figuradament i despectivament Einigung f, Bündnis n.

contuberni

masculí Zusammenwohnen n wilde Ehe f especialment figuradament i despectivament Einigung f , Bündnis n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

contuberni

<title type="display">contuberni</title>

masculí [habitació] contubernio, coabitazione f, convivenza f. || [entesa] tresca f. || hist contubernio.

contuberni

masculí habitació contubernio, coabitazione f , convivenza f || entesa tresca f || hist contubernio

■ contuberni

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">contuberni</title>

Etimologia: del ll. contubernium ‘companyonia o habitació entre soldats o esclaus; vida de parella amb un esclau o esclava’, der. de taberna ‘cabana, hostal, botiga’ 1a font: 1905

masculí

història A l’antiga Roma, unió entre un esclau i una esclava, entre una esclava i un home lliure o entre un esclau i una dona lliure.
Habitació en comú amb una altra persona o amb altres persones.
pejorativament Entesa entre dues persones o més.

masculí història A l’antiga Roma, unió entre un esclau i una esclava, entre una esclava i un home lliure o entre un esclau i una dona lliure Habitació en comú amb una altra persona o amb altres persones pejorativament Entesa entre dues persones o més