conveí
adjectiu i masculí i femení convecino -na.
Es mostren 594844 resultats
convenable
<title type="display">convenable</title>
Pronúncia: kɔ̃vnabl
-
adjectiu
- convenient.
- com cal, raonable [decent, passador]. Un prix convenable, un preu raonable. Une jeune fille convenable, una noia com cal.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
convenable
adjectiu convenient com cal, raonable decent, passador Un prix convenable , un preu raonable Une jeune fille convenable , una noia com cal © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
convenablement
<title type="display">convenablement</title>
Pronúncia: kɔ̃vnabləmɑ̃
adverbi convenientment.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
convenablement
adverbi convenientment © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
convenance
<title type="display">convenance</title>
Pronúncia: kɔ̃vnɑ̃s
-
femení
- [adéquation] avinença, harmonia, coincidència.
- [goût, intérêt] conveniència. Elle l’a trouvé à sa convenance, ho ha trobat a la seva conveniència. Respecter les convenances, respectar les conveniències. Prendre un congé pour convenance personnelle, demanar la baixa per motius personals.
- mariage de convenance matrimoni de conveniència.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
convenance
femení adéquation avinença, harmonia, coincidència goût, intérêt conveniència Elle l’a trouvé à sa convenance , ho ha trobat a la seva conveniència Respecter les convenances , respectar les conveniències Prendre un congé pour convenance personnelle , demanar la baixa per motius personals mariage de convenance matrimoni de conveniència © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
convencedor
-ra
<title type="display">convencedor</title>
adjectiu convincent.
convencedor
-ra
adjectiu convincent
convèncer
<title type="display">convèncer</title>
Pronúncia: kumbɛ́nsə
-
verb transitiu
- to convince.
- to persuade.
- convèncer algú que faci una cosa to persuade someone to do something. verb pronominal
- to convince oneself.
- to persuade oneself.
convèncer
verb transitiu to convince to persuade convèncer algú que faci una cosa to persuade someone to do something verb pronominal to convince oneself to persuade oneself
convencer
<title type="display">convencer</title>
-
verb transitiu
- convèncer. verb pronominal
- convèncer-se. Se ha convencido de que es verdad, s'ha convençut que és veritat.
- figuradament i familiarment [gustar] fer el pes. No me convence este jarrón, aquest gerro no em fa el pes.
- ¡convéncete! desenganya't!
convencer
verb transitiu convèncer verb pronominal convèncer-se Se ha convencido de que es verdad , s'ha convençut que és veritat figuradament i familiarment gustar fer el pes No me convence este jarrón , aquest gerro no em fa el pes convéncete desenganya't
convéncer
<title type="display">convéncer </title>
Body
- v tr Predar a bèth un damb arguments a reconéisher bèra causa com a vertadèra, a adoptar ua opinion, ua resolucion. Ex.: Lo cau convéncer que vengue damb nosati.
Català: convèncer: Cal convèncer-lo que vingui amb nosaltres
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
convéncer
v tr Predar a bèth un damb arguments a reconéisher bèra causa com a vertadèra, a adoptar ua opinion, ua resolucion Ex Lo cau convéncer que vengue damb nosati Català convèncer Cal convèncer-lo que vingui amb nosaltres © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
convèncer
<title type="display">convèncer</title>
-
verb transitiu
- convencer. N'estic convençut, estoy convencido [de ello].
- convèncer que convencer de que. El va convèncer que era veritat, le convenció de que era verdad.
- convèncer que convencer para que. Convenç-lo que vingui amb nosaltres, convéncelo para que venga con nosotros. verb pronominal
- convencerse. S'ha convençut que és veritat, se ha convencido de que es verdad.
convèncer
verb transitiu convencer N'estic convençut , estoy convencido de ello convèncer que convencer de que El va convèncer que era veritat , le convenció de que era verdad convèncer que convencer para que Convenç-lo que vingui amb nosaltres , convéncelo para que venga con nosotros verb pronominal convencerse S'ha convençut que és veritat , se ha convencido de que es verdad
convèncer
<title type="display">convèncer</title>
Body
-
- convèncer
INFINITIU
-
- convencent
GERUNDI
-
- convençut
- convençuda
- convençuts
- convençudes
PARTICIPI
-
-
- convenço
- convences
- convenç
- convencem
- convenceu
- convencen
PRESENT
-
- convencia
- convencies
- convencia
- convencíem
- convencíeu
- convencien
IMPERFET
-
- convencí
- convenceres
- convencé
- convencérem
- convencéreu
- convenceren
PASSAT
-
- convenceré
- convenceràs
- convencerà
- convencerem
- convencereu
- convenceran
FUTUR
-
- convenceria
- convenceries
- convenceria
- convenceríem
- convenceríeu
- convencerien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- convenci
- convencis
- convenci
- convencem
- convenceu
- convencin
PRESENT
-
- convencés
- convencessis
- convencés
- convencéssim
- convencéssiu
- convencessin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- convenç
- convenci
- convencem
- convenceu
- convencin
IMPERATIU
convèncer
INFINITIU convèncer GERUNDI convencent PARTICIPI convençut convençuda convençuts convençudes INDICATIU PRESENT convenço convences convenç convencem convenceu convencen IMPERFET convencia convencies convencia convencíem convencíeu convencien PASSAT convencí convenceres convencé convencérem convencéreu convenceren FUTUR convenceré convenceràs convencerà convencerem convencereu convenceran CONDICIONAL convenceria convenceries convenceria convenceríem convenceríeu convencerien SUBJUNTIU PRESENT convenci convencis convenci convencem convenceu convencin IMPERFET convencés convencessis convencés…