Es mostren 594844 resultats

convertir


<title type="display">convertir</title>

    1. INFINITIU

    1. convertir

    2. GERUNDI

    1. convertint

    3. PARTICIPI

    1. convertit
    2. convertida
    3. convertits
    4. convertides

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. converteixo
      2. converteixes
      3. converteix
      4. convertim
      5. convertiu
      6. converteixen

      2. IMPERFET

      1. convertia
      2. converties
      3. convertia
      4. convertíem
      5. convertíeu
      6. convertien

      3. PASSAT

      1. convertí
      2. convertires
      3. convertí
      4. convertírem
      5. convertíreu
      6. convertiren

      4. FUTUR

      1. convertiré
      2. convertiràs
      3. convertirà
      4. convertirem
      5. convertireu
      6. convertiran

      5. CONDICIONAL

      1. convertiria
      2. convertiries
      3. convertiria
      4. convertiríem
      5. convertiríeu
      6. convertirien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. converteixi
      2. converteixis
      3. converteixi
      4. convertim
      5. convertiu
      6. converteixin

      2. IMPERFET

      1. convertís
      2. convertissis
      3. convertís
      4. convertíssim
      5. convertíssiu
      6. convertissin

    6. IMPERATIU

    1. converteix
    2. converteixi
    3. convertim
    4. convertiu
    5. converteixin

convertir

INFINITIU convertir GERUNDI convertint PARTICIPI convertit convertida convertits convertides INDICATIU PRESENT converteixo converteixes converteix convertim convertiu converteixen IMPERFET convertia converties convertia convertíem convertíeu convertien PASSAT convertí convertires convertí convertírem convertíreu convertiren FUTUR convertiré convertiràs convertirà convertirem convertireu convertiran CONDICIONAL convertiria convertiries convertiria convertiríem convertiríeu convertirien SUBJUNTIU PRESENT converteixi converteixis converteixi convertim convertiu converteixin IMPERFET convertís…
Diccionari Francès Català

convertir


<title type="display">convertir</title>

Pronúncia: kɔ̃vɛʀtiʀ
    verb transitiu i pronominal
  1. religió i matemàtiques convertir(-se).
  2. antigament i literàriament [transformer] convertir(-se).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

convertir

verb transitiu i pronominal religió i matemàtiques convertir-se antigament i literàriament transformer convertir-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

convertir

<title type="display">convertir</title>

verb transitiu [transformar] convertire, trasformare, mutare, tramutare. || [destinar a un ús diferent] convertire, trasformare. || [invertir] capovolgere, invertire, trasporre. || filos fare una conversione. || [sentiments, costums, idees, creences] convertire, cambiare, voltare, volgere. Convertir al cristianisme, convertire al cristianesimo.

verb pronominal [transformar-se] trasformarsi, convertirsi, tramutarsi. || [a una nova fe] convertirsi.

convertir

verb transitiu transformar convertire, trasformare, mutare, tramutare || destinar a un ús diferent convertire, trasformare || invertir capovolgere, invertire, trasporre || filos fare una conversione || sentiments, costums, idees, creences convertire, cambiare, voltare, volgere Convertir al cristianisme , convertire al cristianesimo verb pronominal transformar-se trasformarsi, convertirsi, tramutarsi || a una nova fe convertirsi
Diccionari Català Alemany

convertir


<title type="display">convertir</title>

    verb transitiu
  1. (um-, ver-) wandeln (en in ac).
  2. eclesiàstic bekehren (a zu dat).
  3. economia i lingüística científic konvertieren (en zu dat).
    4. verb reflexiu
  4. sich (um-, ver-)wandeln (en in ac).
  5. eclesiàstic konvertieren, übertreten (a zu dat).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

convertir

verb transitiu um-, ver- wandeln en in ac eclesiàstic bekehren a zu dat economia i lingüística científic konvertieren en zu dat verb reflexiu sich um-, ver-wandeln en in ac eclesiàstic konvertieren, übertreten a zu dat © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ convertir


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">convertir</title>

Etimologia: del ll. convertĕre, íd. 1a font: s. XIII
    verb
    1. transitiu Transformar (una cosa) en una altra, fer esdevenir diferent. Convertir els altres metalls en or.
    2. transitiu figuradament Convertir l’amor en odi.
    3. pronominal Transformar-se, esdevenir diferent. L’antic camí s’ha convertit en un barranc.
    4. pronominal figuradament L’amor es convertí en odi.
  2. transitiu Destinar a un ús diferent. Convertir una botiga en escola.
  3. transitiu
    1. Invertir o transposar els termes d’una cosa.
    2. lògica Canviar (una proposició) en la seva inversa per transposició del subjecte i del predicat.
    1. transitiu Fer que algú abandoni els seus mals costums o el seu mal comportament. Va saber convertir-lo fent-li veure que el seu comportament era incorrecte.
    2. pronominal Era un taral·lirot, però en casar-se s’ha convertit.
    1. transitiu Fer canviar els sentiments, les opinions, les idees, etc., a algú. A veure si el converteixes a les teves idees.
    2. transitiu especialment Emmenar (algú) a creure i abraçar una altra religió que la que tenia. Durant la seva estada a l’Aràbia el van convertir a l’islam.
    3. transitiu especialment Retornar a la religió en què (algú) havia deixat de creure o de practicar. La convertiren al cristianisme després d’haver professat el budisme.
    4. pronominal S’ha convertit després d’una crisi religiosa.

■ convertir

verb transitiu Transformar una cosa en una altra, fer esdevenir diferent Convertir els altres metalls en or transitiu figuradament Convertir l’amor en odi pronominal Transformar-se, esdevenir diferent L’antic camí s’ha convertit en un barranc pronominal figuradament L’amor es convertí en odi transitiu Destinar a un ús diferent Convertir una botiga en escola transitiu Invertir o transposar els termes d’una cosa lògica Canviar una proposició en la seva inversa per transposició del subjecte i del predicat transitiu Fer que algú abandoni els seus mals costums o el seu mal comportament Va saber…
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

convertir


<title type="display">convertir</title>

Pronúncia: kumbərtí
    verb transitiu
  1. [transformar] changer, transformer, convertir. Convertir el plom en or, transformer le plomb en or.
  2. [destinar a un ús diferent] convertir.
  3. [una proposició] convertir.
  4. religió convertir. Convertir els pagans al cristianisme, convertir les païens au christianisme.
  5. convertir en cendra réduire en cendres.
    6. verb pronominal
  6. [transformar-se] se transformer, se changer.
  7. religió se convertir.

convertir

verb transitiu transformar changer , transformer , convertir Convertir el plom en or , transformer le plomb en or destinar a un ús diferent convertir una proposició convertir religió convertir Convertir els pagans al cristianisme , convertir les païens au christianisme convertir en cendra réduire en cendres verb pronominal transformar-se se transformer , se changer religió se convertir
DIDAC Diccionari escolar

convertir

<title type="display">convertir</title>

    verb
  1. Fer que una cosa passi a ser-ne una altra. En els contes hi ha prínceps que es converteixen en granotes.
  2. Fer que una persona canviï de religió. Els missioners volien que els indígenes es convertissin al cristianisme. Una persona es converteix de les seves idees quan canvia de manera de pensar.
conversió

convertir

verb Fer que una cosa passi a ser-ne una altra En els contes hi ha prínceps que es converteixen en granotes Fer que una persona canviï de religió Els missioners volien que els indígenes es convertissin al cristianisme Una persona es converteix de les seves idees quan canvia de manera de pensar conversió
Diccionari Francès Català

convertissable

convertissable

adjectiu convertible © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

convertissage

convertissage

masculí tecnologia conversió f en acer © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

convertisseur


<title type="display">convertisseur</title>

Pronúncia: kɔ̃vɛʀtisœʀ
    masculí
  1. tecnologia i electricitat convertidor.
  2. convertisseur de couple mecànica convertidor de parell.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

convertisseur

masculí tecnologia i electricitat convertidor convertisseur de couple mecànica convertidor de parell © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç