Es mostren 594844 resultats

corbato

corbato

masculí del alambique refrigerament
Diccionari Català Alemany

corbató

corbató

masculí ornitologia junger Rabe m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

corbató

corbató

masculí ornitologia pollet corbillat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ corbató

■ corbató

masculí Pollet del corb construcció naval Peça de fusta que reforça la cinta per la part de proa Unió dels bancs d’una embarcació
Traducció
Diccionari Francès Català

corbeau


<title type="display">corbeau</title>

Pronúncia: kɔʀbo
    masculí
  1. ornitologia corb.
    1. cornella f.
    2. graula f.
    3. gralla f.
  2. antigament, familiarment i despectivament prêtre.
    • [homme sans scrupule] escanyapobres m f, sangonera f.
  3. corbeau de mer ictiologia escorball.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

corbeau

masculí ornitologia corb cornella f graula f gralla f antigament , familiarment i despectivament prêtre • homme sans scrupule escanyapobres m f , sangonera f corbeau de mer ictiologia escorball © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

corbeille


<title type="display">corbeille</title>

Pronúncia: kɔʀbɛj
    femení
  1. cistella, panera, paner m, banasta, banastell m. Une corbeille d’osier, una cistella de vímet.
  2. [à papier] paperera.
  3. [contenu] cistella, panera, cistellat m, cistellada, panerada.
  4. arquitectura cistella [part del capitell en l’ordre corinti].
  5. mata de flors [en un jardí].
  6. teatre llotja principal [situada damunt l’orquestra].
  7. economia parquet m.
  8. corbeille à ouvrage cosidor m [panereta de cosir].
  9. corbeille à pain panera.
  10. corbeille d’argent botànica semprenflor m (o herba blanca, o caps blancs m pl, o murissà m).
  11. corbeille de mariage figuradament i antigament regals de casament.
  12. corbeille d’or botànica murissà bord m (o caps blancs m pl).



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

corbeille

femení cistella, panera, paner m , banasta, banastell m Une corbeille d’osier , una cistella de vímet à papier paperera contenu cistella, panera, cistellat m , cistellada, panerada arquitectura cistella part del capitell en l’ordre corinti mata de flors en un jardí teatre llotja principal situada damunt l’orquestra economia parquet m corbeille à ouvrage cosidor m panereta de cosir corbeille à pain panera corbeille d’argent botànica semprenflor m o herba blanca, o caps blancs m pl , o murissà m corbeille de mariage figuradament i antigament regals de casament…
Diccionari der aranés

corbelha

<title type="display">corbelha </title>

    nòm f Cabàs teishut de vimes, que se penge en cada costat der animau entà transportar hiems o quauqua auta causa. Sin.: corbelhon.

    Català: cartres m/f


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

corbelha

nòm f Cabàs teishut de vimes, que se penge en cada costat der animau entà transportar hiems o quauqua auta causa Sin corbelhon Català cartres m / f © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català francès

corbell

corbell

masculí sàrria corbeille f
Diccionari Català Italià

corbell

corbell

masculí sàrria canestro, corbello
Diccionari Català Alemany

corbell

corbell

masculí Tragkorb m für Brennholz auf Lasttieren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat