<title type="display">córdoba</title>
masculí [unidad monetaria de Nicaragua] córdoba.
Es mostren 594844 resultats
Córdoba
<title type="display">Córdoba</title>
-
nom propi
geografia
- Còrdova [Andalusia].
- Córdoba [Argentina].
Córdoba
nom propi geografia Còrdova Andalusia Córdoba Argentina
cordobán
<title type="display">cordobán</title>
masculí [cuero de Córdoba] cordovà.
cordobán
masculí cuero de Córdoba cordovà
cordobés
-esa
<title type="display">cordobés</title>
adjectiu i masculí i femení [de Córdoba] cordovès -esa.
cordobés
-esa
adjectiu i masculí i femení de Córdoba cordovès -esa
■
cordòfon
| cordòfona
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cordòfon</title>
Body
adjectiu i masculí música Dit de l’instrument en el qual el so és produït per mitjà de la vibració d’una corda tesada entre punts fixos.
■
cordòfon
| cordòfona
adjectiu i masculí música Dit de l’instrument en el qual el so és produït per mitjà de la vibració d’una corda tesada entre punts fixos
cordón
<title type="display">cordón</title>
-
masculí
- [cuerda] cordó. Los cordones de los zapatos, els cordons de les sabates.
- [de algunos religiosos] cordó.
- anatomia [umbilical, etc] cordó.
- arquitectura [moldura] bossell, cordó.
- marina, marítim filassa, filàstica f.
- mecànica [de un cable] fil.
- electricitat [de un electrodoméstico] cordó.
- figuradament cordó. Un cordón de policía impedía el acceso a la plaza, un cordó de policia impedia l'accés a la plaça.
- americanisme [de la acera] vorada f.
- plural [del uniforme militar] cordons.
cordón
masculí cuerda cordó Los cordones de los zapatos , els cordons de les sabates de algunos religiosos cordó anatomia umbilical, etc cordó arquitectura moldura bossell , cordó marina, marítim filassa , filàstica f mecànica de un cable fil electricitat de un electrodoméstico cordó figuradament cordó Un cordón de policía impedía el acceso a la plaza , un cordó de policia impedia l'accés a la plaça americanisme de la acera vorada f plural del uniforme militar cordons
cordon
<title type="display">cordon </title>
Body
- nòm m Còrda prima generaument cilindrica hèta damb fibra o hiu fin. Eth cordon ombilicau ei eth conjunt de vasi que junhen eth fetus damb era placenta dera mare pendent er embaraç.
Català: cordó; cordó umbilical
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
cordon
nòm m Còrda prima generaument cilindrica hèta damb fibra o hiu fin Eth cordon ombilicau ei eth conjunt de vasi que junhen eth fetus damb era placenta dera mare pendent er embaraç Català cordó cordó umbilical © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
cordon
<title type="display">cordon</title>
Pronúncia: ˈkɔːdn
- noun
- cordó. transitive verb
- to cordon off acordonar.
cordon
noun cordó transitive verb to cordon off acordonar
cordon
<title type="display">cordon</title>
Pronúncia: kɔʀdɔ̃
-
masculí
- pròpiament i figuradament cordó. Mettre des cordons à une paire de lunettes, posar cordons a unes ulleres. Un cordon d’agents de police, un cordó de policia.
- [de sonnette, rideau, etc] cordó, cadeneta f.
- [d’une porte] cordó, corda f [per a obrir una porta d’un edifici]. Cordon !, la corda! obriu la porta
- [bord d’une monnaie, moulure] cordó.
- cristianisme cíngol [cordó per a cenyir l’alba del sacerdot].
- [insigne] cordó.
- plural antigament lacet (lacets).
- cordon littoral geografia cordó litoral.
- cordon ombilical anatomia cordó umbilical.
- cordon sanitaire medicina cordó sanitari.
- couper le cordon figuradament tallar el cordó umbilical [independitzar-se].
-
dénouer (ou desserrer) les cordons de la bourse
figuradament
afluixar la bossa (o els cordons, o la mosca fam, o la moma fam).
• tenir les cordons de la bourse tenir la bossa ben agafada [controlar els diners].
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
cordon
masculí pròpiament i figuradament cordó Mettre des cordons à une paire de lunettes , posar cordons a unes ulleres Un cordon d’agents de police , un cordó de policia de sonnette, rideau, etc cordó, cadeneta f d’une porte cordó, corda f per a obrir una porta d’un edifici Cordon , la corda obriu la porta bord d’une monnaie, moulure cordó cristianisme cíngol cordó per a cenyir l’alba del sacerdot insigne cordó plural antigament lacet lacets cordon littoral geografia cordó litoral cordon ombilical anatomia cordó umbilical cordon sanitaire medicina cordó sanitari couper le…
cordon bleu
<title type="display">cordon bleu</title>
-
noun
- History cordó blau.
- Cooking cuiner(a) de primera classe.
cordon bleu
noun History cordó blau Cooking cuinera de primera classe