Es mostren 594844 resultats

■ aficionat
| aficionada


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aficionat</title>

Partició sil·làbica: a_fi_ci_o_nat
Etimologia: del cast. aficionado, de aficionarse, de afición, der. semipopular de afección (cf. afecció) 1a font: 1653, DTo.
    adjectiu i masculí i femení
    1. Que té afició a un esport, a un art, a una ciència, etc.
    2. Seguidor d’un esport o d’un equip esportiu. Els aficionats del Mallorca van celebrar la victòria.
  2. Que practica un esport, que conrea un art, una ciència, etc., per plaer, no professionalment. Una funció d’aficionats.

■ aficionat
| aficionada

adjectiu i masculí i femení Que té afició a un esport, a un art, a una ciència, etc Seguidor d’un esport o d’un equip esportiu Els aficionats del Mallorca van celebrar la victòria Que practica un esport, que conrea un art, una ciència, etc, per plaer, no professionalment Una funció d’aficionats
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

aficionat
-ada

aficionat

    adjectiu i masculí i femení
  1. aficionado -da.
  2. els aficionats los aficionados, la afición.

aficionat
-ada

adjectiu i masculí i femení aficionado -da els aficionats los aficionados , la afición
Diccionari Català Anglès

aficionat
-ada


<title type="display">aficionat</title>

Pronúncia: əfisiunát
    masculí i femení
  1. [en general] enthusiast.
  2. [no professional] amateur.
  3. esports [com a espectador, etc.] fan, follower, supporter.
  4. cinematografia i teatre fan.
  5. els aficionats a la música the music lovers.
  6. funció d’aficionats amateur performance.
  7. partit d’aficionats amateur game.
  8. som simples aficionats we’re just amateurs.
  9. tennis per a aficionats amateur tennis.

aficionat
-ada

masculí i femení en general enthusiast no professional amateur esports com a espectador, etc fan , follower , supporter cinematografia i teatre fan els aficionats a la música the music lovers funció d’aficionats amateur performance partit d’aficionats amateur game som simples aficionats we’re just amateurs tennis per a aficionats amateur tennis
Diccionari der aranés

aficionat, -ada

<title type="display">aficionat, -ada </title>

    adj m f
  1. Qu’a passion vèrs un espòrt, un art o ua sciéncia.
  2. Seguidor d’un espòrt o de bèra equipa esportiva.
  3. Que practique un espòrt, un art o ua sciéncia, mès coma aficion non professionaument.

    4. Català: aficionat -ada, afeccionat -ada


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

aficionat, -ada

adj m f Qu’a passion vèrs un espòrt, un art o ua sciéncia Seguidor d’un espòrt o de bèra equipa esportiva Que practique un espòrt, un art o ua sciéncia, mès coma aficion non professionaument Català aficionat -ada, afeccionat -ada © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

àfid

àfid

masculí entomologia afídid
Diccionari Català Castellà

afidació

afidació

femení afidament
Gran Diccionari de la llengua catalana

afidació

afidació

femení història i dret afidament
Traducció
Diccionari Català Castellà

afidament

afidament

masculí història i dret afidación f
Gran Diccionari de la llengua catalana

afidament


<title type="display">afidament</title>

Etimologia: de afidar
masculí història i dret A l’edat mitjana, jurament de fidelitat que hom feia al senyor feudal a canvi d’ajuda i d’assistència.

afidament

masculí història i dret A l’edat mitjana, jurament de fidelitat que hom feia al senyor feudal a canvi d’ajuda i d’assistència
Traducció
Conjugador Català

afidar


<title type="display">afidar</title>

    1. INFINITIU

    1. afidar

    2. GERUNDI

    1. afidant

    3. PARTICIPI

    1. afidat
    2. afidada
    3. afidats
    4. afidades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. afido
      2. afides
      3. afida
      4. afidem
      5. afideu
      6. afiden

      2. IMPERFET

      1. afidava
      2. afidaves
      3. afidava
      4. afidàvem
      5. afidàveu
      6. afidaven

      3. PASSAT

      1. afidí
      2. afidares
      3. afidà
      4. afidàrem
      5. afidàreu
      6. afidaren

      4. FUTUR

      1. afidaré
      2. afidaràs
      3. afidarà
      4. afidarem
      5. afidareu
      6. afidaran

      5. CONDICIONAL

      1. afidaria
      2. afidaries
      3. afidaria
      4. afidaríem
      5. afidaríeu
      6. afidarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. afidi
      2. afidis
      3. afidi
      4. afidem
      5. afideu
      6. afidin

      2. IMPERFET

      1. afidés
      2. afidessis
      3. afidés
      4. afidéssim
      5. afidéssiu
      6. afidessin

    6. IMPERATIU

    1. afida
    2. afidi
    3. afidem
    4. afideu
    5. afidin

afidar

INFINITIU afidar GERUNDI afidant PARTICIPI afidat afidada afidats afidades INDICATIU PRESENT afido afides afida afidem afideu afiden IMPERFET afidava afidaves afidava afidàvem afidàveu afidaven PASSAT afidí afidares afidà afidàrem afidàreu afidaren FUTUR afidaré afidaràs afidarà afidarem afidareu afidaran CONDICIONAL afidaria afidaries afidaria afidaríem afidaríeu afidarien SUBJUNTIU PRESENT afidi afidis afidi afidem afideu afidin IMPERFET afidés afidessis afidés afidéssim afidéssiu afidessin IMPERATIU afida afidi afidem afideu afidin